"balonlarla" - Traduction Turc en Arabe

• بالبالونات
• البالونات
• بالونات
• ببالونات

Tüm bu alanın balonlarla doldurulmasını istiyorum.
اريد هذا المكان كله مملؤ بالبالونات اريد ان يتوجب على الناس ان يشقوا طريقهم خلال البالونات

Patlamış balonlarla ve ceset parçalarıyla dolu bir odaya girene kadar her şey eğlence ve oyundan ibarettir.
كله مرح وألعاب حتى تدخل للغرفة مليئه بالبالونات التالفه واجزاء من الاجساد.

Eğlence dükkanına gidip tüm evi balonlarla dolduralım.
نذهب إلى متجر الحفلات ونملأ المنزل بالبالونات.

Bu renkli balonlarla eğleniyor olmalısın!
لا بد انكِ مستمتعه مع هذه البالونات الملونه

Eve bütün o balonlarla gitti.
-و رجع إلي منزله و معه بالونات

Veya balonlarla beni şaşırtmanı veya bilmiyorum, tabuttan falan fırlamanı.
أو أن تفاجئني ببالونات أو تقفز من تابوت, لا أعلم

Bir keresinde TARDIS, balonlarla dolu büyük sarı bir bahçeye indi.
- أصمت ! وذات مرة، هبطت التارديس في حديقة كبيرة صفراء، مليئة بالبالونات

Genç aşklar, inişler, çıkışlar ve bir oda balonlarla dolu.
الحب اليافع... إنه مليء بالأفراح والأحزان والغرف المملوءة بالبالونات

Balondan hayvanlar yapıyorlar. Porno hayvanları yapanlarla İncil hikayelerindeki hayvanları yapanlar arasında büyük bir ayrılıkçılık var. (Kahkahalar) Fakat yine de balonlarla bir çok harika şey yapıyorlar.
وطبعا هناك فرق بين من يصنع حيوانات محترمة وحيوانات خليعة :) ولكنهم حقا يصنعون أشكال ممتازه بالبالونات

Ve küçük bir kız gibi giyinip balonlarla oynamayı seviyordu.
وملابسها وهي تلعب بالبالونات

Gidin balonlarla oynayın.
إلعبوا بالبالونات

Üzgünüm bilmiyordum, yoksa mavi balonlarla gelirdim.
آسف، لم أكن أعلم، كان علىّ أن أحضر بعض البالونات الزرقاء

Elinde balonlarla gelincik tarlasında koşmak mı dersin...
تحريك تلك البالونات الركض خلال حقول الورود

Saat sabahın 2'si. balonlarla ne yapıyorsun?
انها الساعة الثانية صباحا ماذا تفعل بكل هذه البالونات ؟

Hem de hepimizin bildiği ve sevdiği popüler balonlarla.
مع البالونات الشهيرة التي نحبها

balonlarla!
بواسطة البالونات

Oyuna balonlarla mı geldin?
أحضرت بالونات للمسرحية؟

Onu becerip eve çocuklar için yapılan hayvan figürlü balonlarla gidiyor.
إنّها تضاجعه، يعود للمنزل ببالونات على شكل حيوانات للأولاد.

Ancak muhtemelen fark etmediğim şey, çocukken içi un dolu balonlarla oynarken ve yetişkin hâlimde kafamdan aşağı kum dökerken benim ve kurak ülkelerde yaşayan insanlar için alışkanlık hâline gelmiş bu teknikler küresel bir kriz olma yolunda ilerleyen bir sorunda bize yardım edebilir.
ولكن ربما ما لم ألاحظه عندما كنت ألعب ببالونات الدقيق في الطفولة، وأنا أسكب الرمل على رأسي وأنا بالغة، هو أن بعض التقنيات التي بدت طبيعية لي وللأخرين الذين يعيشون في بلدان جافة قد تساعدنا جميعًا في علاج ما في طريقه أن يصبح أزمة عالمية بسرعة.