| Solvang'a bir sıcak hava balonuyla geri dönüyorlar. | Open Subtitles | (سوف يذهبان للعيش في (سلوفنغ للأبد بواسطة منطاد ساخن |
| Bizi oraya keşif balonuyla götürebilirsin! | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذنا إلى هناك في منطاد! |
| Ünlü Duff Bira balonuyla bir gezinti! | Open Subtitles | جولة على منطاد "دف" الشهير |
| Duff balonuyla gezinti. | Open Subtitles | "جولة على منطاد "دف |
| - Sıcak hava balonuyla onsekiz saat. - Ha-ha-ha. | Open Subtitles | و 18 ساعة بالمنطاد |
| Sıcak hava balonuyla 18 saat. | Open Subtitles | و 18 ساعة بالمنطاد |
| Burada Macy's geçiş töreninde Idina Menzel ile "Let it go" şarkısını söylediğim ve bir sıcak hava balonuyla çıplak şekilde Central Park'a indiğim yazıyor. | Open Subtitles | مذكور هُنا أنّي قفزت على استعراض (ماسي) عائم، وغنيتُ "لِت إت غو" مع (إيدينا مينزيل) ثمّ هبطتُ عارياً على منطاد بـ(سنترال بارك)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 