"bana çalışıyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تعمل لي
• أنت تعمل عندى

Maaşını başkasından alıyor olabilirsin... ama bana çalışıyorsun.
ربما تصدر أوامرك لشخص آخر ولكنك تعمل لي

Artık bana çalışıyorsun.
أنت تعمل لي الآن.

Bu benim davam. Sen bana çalışıyorsun.
هذه قضيتي، وأنت تعمل لي.

Artık bana çalışıyorsun ve takımı ben seçeceğim.
أنت تعمل عندى الأن و أنا الذى أختار الفريق

Çek şu silahı. Sen bana çalışıyorsun.
ابعد السلاح أنت تعمل عندى

Bundan böyle bana çalışıyorsun.
تعمل لي الآن.