"bana şans dileyin" - Traduction Turc en Arabe

    • تمنوا لي التوفيق
        
    • تمنوا لي الحظ
        
    • أتمنى لي الحب
        
    • تمنو لي حظا سعيدا
        
    • تمنى لي الحظ
        
    • تمنوا لي حظاً طيباً
        
    • تمنّالي الحظّ
        
    • تمنّوا الحظّ لي
        
    • الرب معي
        
    • ادعوا لي
        
    • تمنوا لي حظاً جيداً
        
    • تمنيا لي الحظ
        
    • تمنّى لي التوفيق
        
    Bana şans dileyin. Open Subtitles . تمنوا لي التوفيق
    Bana şans dileyin. Open Subtitles تمنوا لي التوفيق حسنٌ ..
    Beyler Bana şans dileyin. Open Subtitles سادتي تمنوا لي الحظ أنا على وشك القيام بأخطر ضربة على الإطلاق
    - Gitmeliyim, Bana şans dileyin. - Bol şans. Open Subtitles علي الذهاب تمنوا لي الحظ حظا موفقا
    - Bana şans dileyin. Open Subtitles - أتمنى لي الحب.
    Evet, çocuklar. Bana şans dileyin. Bugün... Open Subtitles تمنو لي حظا سعيدا يا رفاق
    O yüzden şık giyindim. Bana şans dileyin. Hoşça kalın. Open Subtitles وهذا يفسر ملابسي الانيقة تمنى لي الحظ الجيد, الى اللقاء
    Yine. Bana şans dileyin. Open Subtitles مرة اخرى تمنوا لي حظاً طيباً
    Bana şans dileyin. Open Subtitles تمنّالي الحظّ.
    Evet, çocuklar Bana şans dileyin. Open Subtitles حسناً، يا رجال تمنّوا الحظّ لي.
    Bana şans dileyin. Open Subtitles الرب معي.
    Tamam, Bana şans dileyin. Open Subtitles حسناً، تمنوا لي التوفيق
    Bana şans dileyin. Open Subtitles تمنوا لي التوفيق.
    Bana şans dileyin, ailem. Open Subtitles تمنوا لي الحظ يا أفراد العائلة
    - Bana şans dileyin! İyi şanslar! Open Subtitles تمنوا لي الحظ حظا موفقا
    - Bana şans dileyin. Open Subtitles - أتمنى لي الحب.
    Bana şans dileyin. Open Subtitles تمنو لي حظا سعيدا.
    Bana şans dileyin, millet. Open Subtitles تمنى لي الحظ يا صاح
    Yine. Bana şans dileyin. Open Subtitles مرة اخرى تمنوا لي حظاً طيباً
    Bana şans dileyin. Open Subtitles تمنّالي الحظّ.
    Evet, çocuklar Bana şans dileyin. Open Subtitles ..حسناً ،يا رجال. تمنّوا الحظّ لي...
    Bana şans dileyin. Open Subtitles الرب معي.
    Bana şans dileyin. Sadece savaş çıkarsa arayın. Open Subtitles ادعوا لي باتوفيق، واتصلوا بي إن نشبت حرباً ما
    Bana şans dileyin. Pekâlâ. İşte başlıyoruz. Open Subtitles تمنوا لي حظاً جيداً ها نحن ذا جميل و سهل
    Bana şans dileyin. Open Subtitles تمنيا لي الحظ -حظا سعيدا
    - Bana şans dileyin. - Aferin, Booth. Open Subtitles - تمنّى لي التوفيق -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus