| Bay Ammer sizin nasıl bir insan olduğunuzu bana anlattığında, özgünlüğüyle gurur duyan hayal gücü yüksek biri diye kendime dedim ki, "Kalıpları bırakıp zerafeti yeniden tanımlayalım." | Open Subtitles | عندما وضح لي سيد إمر أنك من الرجال الذين يحبون أن يتفاخروا بالابداع قلت لنفسي لنزين المبنى و لنجعله رشيقا |
| Bay Ammer sizin nasıl bir insan olduğunuzu bana anlattığında, özgünlüğüyle gurur duyan hayal gücü yüksek biri diye kendime dedim ki, "Kalıpları bırakıp zerafeti yeniden tanımlayalım." | Open Subtitles | عندما وضح لي سيد إمر أنك من الرجال الذين يحبون أن يتفاخروا بالابداع قلت لنفسي لنزين المبنى و لنجعله رشيقا |
| bana anlattığında neredeyse tutuklanacaktım. | Open Subtitles | عندما أخبرني ذلك. كاد أن يحصل لي نوبة في غرفة الإنتظار |
| Daha yeni. bana anlattığında çoktan Ayı Vadisi'ne gelmiştim. | Open Subtitles | مؤخرًا , لقد كُنت عائدة إلى "وادي الدب" عندما أخبرني بالأمر |
| Gönderdiğim çiçekleri nasıl yorumladığını Mikael bana anlattığında, çok üzüldüm. | Open Subtitles | لذا آسفة عندما أخبرني (ميكائيل) كيف فسّرت سبب وجودهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 