"bana büyük bir" - Traduction Turc en Arabe

• لي بالكثير
• تلقي أنت عليَّ

Ama diğer yandan, babamın bana büyük bir borcu var.
لكن أبي من الناحية الأخرى يدين لي بالكثير

O bu bana büyük bir borcu var.
إنها مدينه لي بالكثير من أجل هذا

bana büyük bir iyilik borçlusun.
أنك مدين لي بالكثير

Beni buraya annem sürükledi... bana büyük bir konuşma yap, buradan değişmiş bir adam olarak ayrılayım.
تلقي أنت عليَّ خطبة فأخرج من هنا إنسان آخر

bana büyük bir konuşma yap, buradan değişmiş bir adam olarak ayrılayım.
تلقي أنت عليَّ خطبة فأخرج من هنا إنسان آخر

- bana büyük bir borcun olacak.
- اجل، سوف تدين لي بالكثير.

Artık bana büyük bir borcun var, değil mi?
-أظن أنك مدين لي بالكثير الآن .