"bana bakın" - Traduction Turc en Arabe

• انظروا إلي
• انظروا لي
• أنظروا إلي
• انظروا إليّ
• أنظروا إليّ
• انظر إليّ
• أنظر إليّ
• انظري إلي
• انظر الي
• انظروا الي
• انظري إليّ
• أنظر إلي
• أنظري إليّ
• انظر إلي
• انظري لي

Bana bakın!
انظروا إلي أنا أحظى بـ مغامرة جوية سحرية

Herkes bana baksın. Ben çok güzelim, ben çok güzelim. Bana bakın.
فلينظر الكل لي الآن أنا جميلة جداً، انظروا لي

Hey, Bana bakın. Yukarı çıkıyorum.
يا رفاق, أنظروا إلي, إرتفع, إرتفع, وبعيداً

Hey, millet! Vay be! Bana bakın!
ايها الجميع ، انظروا إليّ أنا هنا ، القوا انتباهكم إليّ حالاً

Bana bakın beyler, merhaba. Az önce feci bir görev aldım.
.أنظروا إليّ يا رجال لقد حصلت على نقطة إحالة

"Bana bakın Bana bakın " gezegeninden değil bakın bu sorunu şöyle çözeceğiz.
مقابل الكوكب انظر إليّ ,انظر إليّ حسناً ، هكذا سنحل المساله

Millet beni dinlemeniz lazım. Bana bakın. Bana bakın.
أيها الشباب, يجب أن تستمعوا لي, انظروا إلي فقط, انظروا إليّ.

Sonuçta bu kadında hiçbir şey "Bana bakın" diye haykırmıyor.
ولا شيءَ في هذه المرأة يصرخ "انظروا إلي"

Sanki şey gibi, "Hey, millet, Bana bakın benim bir parçam robot, diğer yerlerim kıç."
هذا كأنك تقول"أيها الناس انظروا إلي" "أنا روبوت من قطعة واحدة ومغفل من ثلاث قطع"

Tamam, bir kez daha... bir daha, teşekkürler... Bana bakın,ve kocaman bir gülümseme..
حسنا واحدة اخرى واحدة اخرى انظروا لي و ـ ـ

Kardeşlerime gönderebileceğim ve... "Bana bakın ve yanımdaki güzel kadınlara."
شئ ما يمكنني أن أرسله إلي اخواني وأقول "انظروا لي...

Bana bakın. Bakın bana, işe yarıyor.
هيي, و أنظروا إلي أتعلمون, أنظروا إلي, نجح الأمر

Ama üniversiteye gittiğimde "Hey Bana bakın, ben her gün dayak yiyen çocuğum." demedim.
لكن عندما ذهبت للكلية ، أعني لم تسمعيني أقول "أنظروا إلي أنا الشاب الذي يتم ضربه كل يوم ، ذلك كان أنا

Bende tembel olabilirim. Bana bakın.
بامكاني أن أكون كسولاً أيضاً، انظروا إليّ.

Bir dakika Bana bakın.
انظروا إليّ للحظة. أنا لا أرى طلاباً هنا.

Parmak uçlarım parıldıyor. Bana bakın kızlar. Bale yapıyorum.
،أقدامي تقشعر ، أنظروا إليّ يا فتيات أنا أرقص الباليه ، وأحبه

Bana bakın Bay Blitzer. Ben sizin şansınızım.
انظر إليّ, سيد "بيلتزر أنا فرصتك

Bana bakın bayım. Ölmek istemiyorum.
أنظر إليّ يا سيّدي لا أريد أن أموت.

Bana bakın kızlar. Dairem ve online pazarlama yöneticiliği işim var.
انظري إلي لدي شقتي الخاصة وعملي في التسويق الالكتروني

Sürekli, "Bana bakın. Ben iyi biriyim" diyen halleri.
والموضوع كله , هي , ,انظر الي آنا شخصية عظيمة

Pekala dinleyin. Bana, sadece Bana bakın, tamam mı?
حسنا استمعوا , شباب انظروا الي وفقط الي , حسنا ؟

Soruları cevaplarken Bana bakın.
حسنٌ، انظري إليّ حينما تجيبين على الاسئلة

Bana bakın! Okul birincisiyim. Vay anasını.
أنظر إلي أنا الطالب الذي سيلقي خطبة التخرج كلية إدارة الأعمال؟

Hayır, Bana bakın.
كلا، أنظري إليّ.

Hayır, hayır. Bana bakın! Şimdi fiyatını söyleyeceğim, siz evet veya hayır deyin.
لا, لا, انظر إلي, سأقول السعر الآن وإما أن تقول نعم أو لا, اتفقنا؟

Hayır. Başınızı sallamayın! Bana bakın.
لا، لا لا تَهْزي رأسكَ انظري لي