Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bana bir şans verirsen" - Traduction Turc en Arabe
-
أعتيطتي فرصة سأخذ
-
منحتني الفرصة فقط
| Bana bir şans verirsen, hepsinin canına okurum. | Open Subtitles | إن أعتيطتي فرصة سأخذ ساعتهم |
| Bana bir şans verirsen, hepsinin canına okurum. | Open Subtitles | إن أعتيطتي فرصة سأخذ ساعتهم |
| Eğer Bana bir şans verirsen .. | Open Subtitles | أستطيع إصلاح هذا. لو منحتني الفرصة فقط... |
| Eğer Bana bir şans verirsen .. | Open Subtitles | أستطيع إصلاح هذا. لو منحتني الفرصة فقط... |