| - Ama daha yakından. - Şimdi sen Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | ـ لكن أقرب ـ الآن أخبرني شيئاً مثيراً |
| Yeni bir tedavi yöntemi uyguluyor ve görünüşe bakılırsa işe de yarıyor. Bana bir şey söyle Francis. | Open Subtitles | وجرب معه نهج جديد,ويبدو بأنه نافع. قل لي شيئاً يا فرانسس. |
| Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | قولي لي شيئاً |
| Onu durdurabilirim ama benimle konuşmalısın. Bana bir şey söyle! Tamam! | Open Subtitles | يمكن أن اوقفه لكن يجب أن تتكلم قل لي شيء |
| Carl, Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | أخبرني شيئا يا كارل |
| O zaman Bana bir şey söyle, Gibbs. | Open Subtitles | (أعطني شيئاً يا (غيبس |
| Bana bir şey söyle... Neden yolları ayırmakla ilgili birbirimizden korkuyoruz? | Open Subtitles | أخبريني أمرًا لم نخيف بعضنا هكذا؟ |
| Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | حسنٌ، أخبرني شيئًا واحدًا فحسب |
| Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | اخبريني شيئاً. |
| Önce Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | أخبرني شيئاً ما أولاً |
| Tamam ama, Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | حسناً, لكن أخبرني شيئاً |
| Bana bir şey söyle ... | Open Subtitles | أخبرني شيئاً... |
| Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | قل لي شيئاً |
| Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | قل لي شيئاً |
| Onu durdurabilirim ama benimle konuşmalısın. Bana bir şey söyle! Tamam! | Open Subtitles | يمكن أن اوقفه لكن يجب أن تتكلم قل لي شيء |
| Bana bir şey söyle o zaman... | Open Subtitles | حسنا. أخبرني شيئا |
| - Bana bir şey söyle... | Open Subtitles | ...أخبرني شيئا واحدا فقط |
| - Doktor, Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | -فقط... (دكتور)، أعطني شيئاً لأفعله |
| Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | أعطني شيئاً |
| Bana bir şey söyle, Aurora. Kardeşin Tristan ile tanıştın mı? | Open Subtitles | أخبريني أمرًا يا (أورورا)، أتعرفت على أخيك (تريستن)؟ |
| Ancak gitmeden önce Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | ولكن قبلما تذهب، أخبرني شيئًا واحد |
| Bana bir şey söyle. | Open Subtitles | اخبريني شيئاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 