| Tamam Bana bir iyilik yapın, ve arkadaşınıza katılın. | Open Subtitles | حسنا، جيد، هل لك أن تسدي لي معروفا وتنظم الى صديقك |
| Bana bir iyilik yapın. | Open Subtitles | اسد الي معروفا |
| Bana bir iyilik yapın. | Open Subtitles | يعمل ني إحسان. |
| Bana bir iyilik yapın. Jack'in burada rahat etmesini sağlayın, olur mu? | Open Subtitles | فقط اشعروا "جاك" بمزيد من الراحة هنا, حسنا؟ |
| Bana bir iyilik yapın. | Open Subtitles | أسدي إلي معروفاً |
| Efendim, Bana bir iyilik yapın ve silahı görevliye verin. | Open Subtitles | سيدى, أسدي لي خدمة, سَلم السلاح إلي الظَابط. |
| Bana bir iyilik yapın ve aşağıya gidin. | Open Subtitles | أفعل لي معروفاً وامضي في حال سبيلك. |
| Pekala, Bana bir iyilik yapın, ve ünümü unutun. | Open Subtitles | إذا اصنع لي معروفاً وانسى شهرتي |
| Bana bir iyilik yapın ve sakinleşin, tamam mı? | Open Subtitles | -سيدتي, سيدتي اريد منك ان تسدي لي معروفا" بأن تهدئي من اجلي, اتفقنا؟ |
| - Tamam, şimdi Bana bir iyilik yapın ve şunu tamamen okuyup doldurun. | Open Subtitles | - حسنا، جيد، هل للك أن تسدي لي معروفا أقرأ تلك بدقة و أملأها |
| Bana bir iyilik yapın. | Open Subtitles | اسد الي معروفا |
| Bana bir iyilik yapın. | Open Subtitles | يعمل ني إحسان. |
| Bana bir iyilik yapın. Jack'in burada rahat etmesini sağlayın, olur mu? | Open Subtitles | فقط اشعروا "جاك" بمزيد من الراحة هنا, حسنا؟ |
| Bu arada, Bana bir iyilik yapın ve buradan uzak durun? | Open Subtitles | في الوقت الحالي أسدي لي خدمة وإبقى بعيداً |
| Bana bir iyilik yapın. | Open Subtitles | أفعل لي معروفاً, أيمكنك ذلك؟ - بالتأكيد - |
| - Kazanırsam Bana bir iyilik yapın. | Open Subtitles | من فضلك اصنع لي معروفاً إذا فزتُ عليك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 