| Bana bir sigara yak, olur mu, meleğim? | Open Subtitles | هلاّ تشعلين لي سيجارة يا ملاكي؟ |
| Bana bir sigara yak. | Open Subtitles | أشعل لي سيجارة. |
| Bana bir sigara yakar mısın? | Open Subtitles | أيمكنك أن تشعل لي سيجارة ؟ |
| Vay be, iyi uyudum ha! Bana bir sigara ver Miyuki. | Open Subtitles | يالها من إستراحه هنية إجلبي ليّ سيجارة يا (ميوكي) |
| Vay be, iyi uyudum ha! Bana bir sigara ver Miyuki. | Open Subtitles | يالها من إستراحه هنية إجلبي ليّ سيجارة يا (ميوكي) |
| Bana bir sigara yaksana. | Open Subtitles | أشعل سيجارة لي |
| Bana bir sigara ver. | Open Subtitles | اشعل لي سيجارة. |
| Bana bir sigara ver Turkey. | Open Subtitles | -هات لي سيجارة يا "تركي ". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 