Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bana borcunu böyle mi ödüyorsun" - Traduction Turc en Arabe
-
تجازينني بهذه الطريقة
-
أهكذا ترد ليّ جميل دفع
| Seni kurtarıp koruduktan sonra mı? Bana borcunu böyle mi ödüyorsun? | Open Subtitles | بعدما انقذتك وحافظت عليك، تجازينني بهذه الطريقة! |
| Seni kurtarip koruduktan sonra mi? Bana borcunu böyle mi ödüyorsun? | Open Subtitles | بعدما انقذتك وحافظت عليك، تجازينني بهذه الطريقة! |
| Bana borcunu böyle mi ödüyorsun? | Open Subtitles | أهكذا ترد ليّ جميل دفع المال ؟ |
| Bana borcunu böyle mi ödüyorsun? | Open Subtitles | أهكذا ترد ليّ جميل دفع المال ؟ |