"bana faydası" - Traduction Turc en Arabe

• يفيدني
• فائدة لي

Çabalarımın şirkete veya patrona değil de, sadece bana faydası olacağını hissediyorum.
اشعر بان عملي لابد ان يفيدني لنفسي لا لمديري أو شركتي

Ama iyileşecekler, Bunun bana faydası yok.
لكنهم سيتحسنون و هو أمر لا يفيدني حقاً

Görüldüğü gibi bana faydası olmadı.
ومن الواضح أنه لم يفيدني

Marcus'u işten ayrılması için kışkırttım çünkü artık bana faydası kalmamıştı.
حرّضتُ (ماركوس) على الإستقالة لأنّه لم يعد ذي فائدة لي

bana faydası dokunabilir.
ذو فائدة لي

bana faydası dokunduğu için bunu yapıyorum.
أنا أنشأته لأنّه يفيدني

Bunun bana faydası olmayacağını biliyorum.
-أعلم أن هذا لن يفيدني

Bunun bana faydası olmaz.
\u200fلن يفيدني ذلك مطلقاً.