"bana göstermek" - Traduction Turc en Arabe

• تريني إياه
• أن تريني
• أن أراه
• لتظهره لي
• ان تريني

bana göstermek istediğin bir şey olduğunu duydum.
سمعتُ أنّكِ لديكِ شيء تريدين أن تريني إياه.

Küçük Hanımefendi Savcı Pantiliner'ın bana göstermek istediği delili görmek için sabırsızlanıyorum.
لا أستطيع أن أصبر لرؤيه الدليل الذي تريد أن تريني إياه المدعيه العامه آنسه "بانتيليتر"

Tabii devam eden bir suç aktivitesine dâhillerse onları bana göstermek sizin göreviniz.
ما لم يكونوا متورطين في جرائم جارية و في هذه الحالة سيكون من واجبك أن تريني إياهم

Başka erkeklerin hala onu arzuladığını bana göstermek istiyor sadece.
إنها تريد أن تريني فقط أن الرجال الآخرين مازالوا يرغبون بها

- bana göstermek istediğin birşey mi var?
-أهُناك شىء تريدين منى أن أراه ؟

- Bu, bana göstermek istediğiniz şey mi?
هل هذا ما أردتنى أن أراه ؟

bana göstermek için yanımda olduğun sürece.
طالما لدي أنتَ لتظهره لي

Arkada ne olduğunu bana göstermek ister?
اريد منك ان تريني ماذا يوجد في صندوق الشاحنة الخلفي

Jennifer'ın bana göstermek istediği de buydu.
هذا ما أرادت(جينيفر) أن تريني إياه

Dondurucuda bana göstermek istediğin başka bir şey mi var?
هل هناكَ شيء آخر في غرفة التبريد تريد أن تريني إياه؟

Artık bana göstermek zorundasın çünkü ben hiç işe yaramıyorum.
الآن يجب أن تريني لأنني عديم الجدوى تمامًا

bana göstermek istediğin başka bir hareket var mı?
إذا ، هل لديك حركات أخرى تريد أن تريني أياها ؟

Pekala, bana göstermek istediğin nedir?
ما الذى تريدنى أن أراه ؟

Sanırım bana göstermek istedi.
اعتقد انها كانت تريد ان تريني.

Hadi ama, bana göstermek istediğini biliyorsun.
هيا, تعرفي انك تريدين ان تريني