"bana göz kulak" - Traduction Turc en Arabe

• تعتني بي
• يعتني بي
• تعتنين بي
• سيعتني بي
• اعتنى بي
• لاعتنائك بي
• للإعتناء بي
• الاعتناء بي
• تعتنى بى
• ترعاني

Glen, bu kadar iyi bir arkadaş olup, bana göz kulak olduğun için sağ ol.
يا لويس شكراً لك .. لكونك صديق جيد و تعتني بي

bana göz kulak oldu. Beni doyurdu. Beni giydirdi.
هي تعتني بي هي تطعمني و هي تجلب لي الملابس

Daha büyük olmama rağmen, her zaman bana göz kulak olmuştur.
رغم أنني الاكبر منه، إلا أنه كان دائما مَن يعتني بي.

Bu gece dışarı çıkıyor ve Baze'in bana göz kulak olmasını istiyor.
ستذهب للخارج الليلة وتريد من بيز أن يعتني بي

bana göz kulak olmayınca ne oluyor bak
أترين ماذا يحدث عندما لا تعتنين بي..

Her zaman bana göz kulak olacağını söylüyor.
وهو يخبرني دومًا بأنه سيعتني بي

Sadece birbirimize sahiptik. Kardeşim bana göz kulak olur.
لقد كنا لبعضنا فقط أخي اعتنى بي

bana göz kulak oluyor.
إنها تعتني بي إلتقينا فقط قبل دقائق

Götürmek zorundasın. Bruce bana göz kulak olmanı söyledi.
يتوجب عليك قال لك بروس ان تعتني بي

Ailem senden bana göz kulak olmanı istedi, kocam gibi davranma.
طلب منك والداي أن تعتني بي ولكنك لست زوجي!

Ben bir kadınım ve bana göz kulak olmanı istiyorum.
أنا إمرأة... وأريدك أن تعتني بي.

bana göz kulak olmana ihtiyacım yok.
لا أريدك أن تعتني بي

Bak nasıl da bana göz kulak oluyor.
أنظري كيف تعتني بي

bana göz kulak olan o zavallı çocuğu incitmedin, değil mi?
ألم تعلم أن ذلك الفتى يعتني بي ؟

O hala kocam ve bana göz kulak olmalı.
انه لا يزال زوجي ، وعليه أن يعتني بي

bana göz kulak olmaya çalışan tek insan oydu.
إنه الشخص الوحيد الذي حاول أن يعتني بي قط إنه...

Hayır. Ama sen yine de bana göz kulak oldun.
لا , ولكنك تعتنين بي على أية حال

bana göz kulak oluyorsun.
ما زلت تعتنين بي

bana göz kulak olacağını söylemiştin, bunun tam tersi oluyor gibi.
قلت إن العكس هو الصحيح وإنه سيعتني بي

bana göz kulak olduğun için teşekkürler.
شكرا لاعتنائك بي.

Komiser Stottlemeyer benim için endişeleniyordu ve bana göz kulak olması için bir hemşire tuttu.
كان الكبتن ستوتلماير قلقاً بشأني وقد إستأجر ممرضة للإعتناء بي

bana göz kulak olduğun için sağ ol. Elimde kalan tek aile sensin.
أشكرك على الاعتناء بي أنت المتبقي الوحيد من عائلتي

O benim ablam değil. Shelly, sadece bana göz kulak oluyor.
انها ليست اختى انها تعتنى بى فقط

Beni Midlands'tan buraya getirdiğini tüm hayatım boyunca bana göz kulak olduğunu biliyorum.
اعرف انك احضرتني من الاراضي الوسطي اعرف بأنك كنت ترعاني طوال حياتي عن بعد.