"bana gelme" - Traduction Turc en Arabe

• تأتي إلي
• تأتي لي
• لا تأتى لى

Peki, ama göğüs kafesini parçalayarak çıkınca, koşarak bana gelme.
إن عمره 6 أسابيع حسناَ لا تأتي إلي راكضاَ حينما يكسر قفصك

Eğer hapları istemiyorsan, ozaman bana gelme.....
إن لم تكن تريد الحبوب, فلا تأتي إلي.

Artık bana gelme.
. لا تأتي إلي بعد الآن

Babam şöyle derdi: "En az iki çözümünü düşünmediğin bir problemle bana gelme''.
قال لي والدي، "لا تأتي لي بمشاكل إلا إذا كنتي قد فكرتي ببعض البدائل.

Kristin Chenoweth ona yemek vermeyi... unuttuğunda bayılınca ağlayıp bana gelme o zaman.
حسناً لا تأتي لي باكياً عندما تسقط " كريستين تشانل " عندما تنسى إطعامها

Yardım için bana gelme.
لا تأتي لي للحصول على المساعدة.

Bir daha bana gelme Musa çünkü bir daha yüzümü gördüğün gün kesin öleceksin.
لا تأتى لى مره أخرى يا موسى لأنه في اليوم الذي ترى فيه وجهي ثانيه فسوف تموت بالتأكيد

Dediklerim hoşuna gitmediyse, bir daha sıkıntın olduğunda bana gelme o zaman.
(على بالك يا (بيتر - انظري, إذا لم يعجبك ما أقول - إذاً لا تأتي إلي بكل مشاكلك لأحلها

Git, bir daha bana gelme.
إذهب و لا تأتي لي ثانيةً

bana gelme. Banka değilim.
لا تأتي لي أنا لست ببنك