Découvrez nos services en

    "bana ihtiyaçları var" - Traduction Turc en Arabe

    • بحاجة لي
        
    • إنهم يحتاجونني
        
    • بحاجة إليّ
        
    • إنهم بحاجة إلي
        
    • يحتاجون إليّ
        
    • يحتاجوني
        
    • يحتاجون إلي
        
    • إنهم بحاجتي
        
    • إنّهم يحتاجونني
        
    • انهم يحتاجوننى
        
    Yani, Bana ihtiyaçları var. Sen gözden çıkarılabilir cinstensin. Open Subtitles أعني أنهم بحاجة لي و أنت يمكنهم الإستغناء عنك
    Bana ihtiyaçları var mı diye laboratuvarı kontrol etmek istedim. Open Subtitles أريد المرور على المختبر فحسب لأراى ما إذ كانوا بحاجة لي.
    Savcılık bürosu.Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles مكتب المحامي العام ، إنهم يحتاجونني
    Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles هُم بحاجة إليّ.
    Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles إنهم بحاجة إلي.
    Hayır. Bana ihtiyaçları var. Onlar benim arkadaşlarım. Open Subtitles لا ، يحتاجون إليّ إنهم أصدقائي لن أغادر
    Bana ihtiyaçları var. -Baba! -Geldim canlarım. Open Subtitles اتركني حبيبي انهم يحتاجوني وقت الحرب وقت اللعب انتهي يا أولاد
    Klinikten çağrı aldım Bana ihtiyaçları var, bu yüzden tatilimi kısa kestim. Open Subtitles تلقيت مكالمة من العيادة انهم بحاجة لي, لذا سأقطع عطلتي
    Yapamam, çünkü bir orkestram var ve Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles لا أستطيع لأنه لدي الفرقة الموسيقية وهم بحاجة لي
    Acil bir durum, şirkette Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles إنها حالة الطوارئ. انهم بحاجة لي الآن.
    Mahkemede Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles هم بحاجة لي في المحكمة.
    Finallerdeyiz. Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles إنها المباراة النهائية، إنهم يحتاجونني.
    Finallerdeyiz. Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles إنها المباراة النهائية، إنهم يحتاجونني.
    - Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles إنهم بحاجة إليّ.
    Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles إنهم بحاجة إلي
    Sette Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles يحتاجون إليّ في موقع التصوير
    Fark etmez. Söz verdim ve Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles لا يهمّ، لقد وعدتهم، وهم يحتاجوني.
    Görevim, diğer kediler, Bana ihtiyaçları var! Open Subtitles مهمتي , القطط , انهم يحتاجون إلي
    Beni öldüremezsin. Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles لا يُمكنُكَ قتلي إنهم بحاجتي
    Bana ihtiyaçları var, Jackson'dan sonra-- Open Subtitles إنّهم يحتاجونني منذ فارق (جاكسون) الـ...
    Arkadaşlarım bu gece ahıra gidiyorlar, gidip gitmemek benim için önemli değil, fakat Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles أصدقائى سيذهبوا الى الحظيرة الليلة و لم يكن هذا يهمنى على الاطلاق لكن بصراحة , انهم يحتاجوننى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus