"bana istediğimi" - Traduction Turc en Arabe

• ما اريد
• لي ما أريده
• لي ما أريد
• ستعطيني ما أريد

Niye bana istediğimi vermen senin için bu kadar zor?
لماذا كان دائما من الصعب عليك اعطائى ما اريد ؟

bana istediğimi verin, gideyim.
اعطني ما اريد وسوف ارحل اخبرهم

bana istediğimi kendi arzunuzla verin.
اعطوني ما اريد واحصلوا على الحريه

bana istediğimi verin... en azından bunun olması için bir şansınız olabilir.
أجلبوا لي ما أريده وعلى الأقل سأجعل ذلك محتملاً لكم

bana istediğimi vermeden o parayı almak istiyorsunuz.
التي عليك أخذها من دون أن تقدّم لي ما أريد

bana istediğimi ver yoksa bu bedendeki kanı son damlasına kadar akıtırım.
ستعطيني ما أريد أو سأنزع الحياة من جسده حتى يكون كالكيس الفارغ

bana istediğimi ver yoksa arkadaşın ölür.
اعطني ما اريد او سوف اقتل صديقتك

bana istediğimi verecek tek bir şey var.
هناك شيء واحد فقط قد يعطيني ما اريد

Onun adı Simpson. Ve Jerry bana istediğimi verecek.
وجيري، سيعطيني ما اريد..

Sen bana istediğimi ver ben de kızını geri vereyim.
أعطني ما اريد وتستعيد ابنتك

Sen bana istediğimi veren değildir .
انت لا تعطينى ما اريد

bana istediğimi getir onun dışındaki her şey senin.
أحضر لي ما أريد و كل ما تجده غيره هو لك

- O zaman bana istediğimi söyle..
اذاً قل لي ما أريد أن أعرفه

bana istediğimi verirsen...
لو ستعطيني ما أريد سأظلّ في طريقي

bana istediğimi vereceksin
ستعطيني ما أريد