Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bana kızmadın" - Traduction Turc en Arabe
-
غاضباً مني
-
لستِ غاضبة مني
| Bana kızmadın değil mi? | Open Subtitles | جورج" .. "جورج" أنت لست" غاضباً مني .. اليس كذلك ؟ |
| Bunca şeylerden sonra hala Bana kızmadın mı? | Open Subtitles | وحتى بعد ذلك لست غاضباً مني ؟ |
| Bana kızmadın mı? | Open Subtitles | ألست غاضباً مني ؟ |
| Bana kızmadın. | Open Subtitles | أنتِ لستِ غاضبة مني |
| Bana kızmadın mı yani? | Open Subtitles | إذاَ, أنتي لستِ غاضبة مني ؟ |
| Norfolk'tan ayrıldığım için Bana kızmadın mı? | Open Subtitles | -أنت لستُ غاضباً مني ؟ |
| - Bana kızmadın mı yani? | Open Subtitles | حسناً -لست غاضباً مني إذاً؟ |