"bana karşı dürüst olman" - Traduction Turc en Arabe

• تكوني صريحة معي
• تكون صادقاً معي
• أن تكوني صادقة معي

Bunların arkasında kim var bulmaya çalışıyorum ama bana karşı dürüst olman gerekiyor.
أحوال اكتشاف الفاعل، لكن يجب أن تكوني صريحة معي.

bana karşı dürüst olman.
أن تكوني صريحة معي

Carrie, şu an, bana karşı dürüst olman gerekiyor.
كاري), انظري, اريدك ان تكوني صريحة معي الآن

Eğer normal, en azından olabildiğince normal bir ilişkimiz olacaksa bana karşı dürüst olman gerekiyor.
إن كُنّا سنحصل على علاقة طبيعية، على الأقل طبيعية بقدر الإمكان، فيجب أن تكون صادقاً معي

Ama Daniel, bana karşı dürüst olman çok önemli.
لكن الأكثر أهمية (دانيال )، من الضروري أن تكون صادقاً معي

Sana yardım etmek istiyorum ama bana karşı dürüst olman gerekiyor.
أرغب بمساعدتك أريد ذلك فعلا ولكن أحتاج منكِ أن تكوني صادقة معي

Tamam, anne, eğer seninle hareket edeceksem, bana karşı dürüst olman gerekir.
حسناً, أُمي, سوف أسكُن معكِ, أريدك أن تكوني صادقة معي.

Lacey, tüm ilişkimiz bana karşı dürüst olman üzerine kurulu.
(لايسي), العلاقة بيننا... مبنية على أن تكوني صادقة معي.