Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bana karşı dürüst olmanı istiyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
أريدك أن تكوني صادقة معي
| Sadece bana karşı dürüst olmanı istiyorum. Çok fazla şey istemiyorum, değil mi? | Open Subtitles | أريدك أن تكوني صادقة معي فقط أعني، أهذا كثير لأطلبه؟ |
| Sadece bana karşı dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريدك أن تكوني صادقة معي |
| Kel, bana karşı dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | كيل" ، أريدك أن تكوني صادقة معي" |