Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bana ne dedin sen" - Traduction Turc en Arabe
-
بماذا ناديتني
-
ماذا قلت لي
-
بماذا دعوتني
-
بماذا نعتني
-
ماذا دعوتني
| - Bana ne dedin sen? | Open Subtitles | بماذا ناديتني ؟ |
| Bana ne dedin sen? | Open Subtitles | بماذا ناديتني ؟ |
| - "Göster kendini" - Bana ne dedin sen? | Open Subtitles | - "أرني ماذا تعمل " ماذا قلت لي الآن ؟ |
| - Az önce Bana ne dedin sen? | Open Subtitles | ماذا قلت لي للتو ، ياصاح ؟ |
| - Bana ne dedin sen? | Open Subtitles | بماذا دعوتني للتو؟ |
| - Bana ne dedin sen? | Open Subtitles | بماذا نعتني للتو؟ |
| Bana ne dedin sen? | Open Subtitles | ماذا دعوتني للتو؟ |
| Bana ne dedin sen? | Open Subtitles | ماذا دعوتني للتو؟ |