Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bana ne getirdin" - Traduction Turc en Arabe
-
ماذا أحضرت لي
-
ماذا لديك لي
-
ماذا تحمل لي
-
ماذا لديك من أجلي
| Bana ne getirdin? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي ؟ |
| Bana ne getirdin avukat bey? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي أيها المستشار؟ |
| Bana ne getirdin? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي ؟ |
| Selam prenses! Bugün Bana ne getirdin? | Open Subtitles | مرحبا أيتها الأميرة, ماذا لديك لي اليوم ؟ |
| Bu akşam Bana ne getirdin bakalım. | Open Subtitles | ماذا لديك لي هذه الليلة ؟ |
| Bana ne getirdin, oğlum? | Open Subtitles | ماذا تحمل لي يا ولد؟ |
| Bana ne getirdin, Hodgins? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي يا (هودجينز)؟ |
| - Bana ne getirdin? | Open Subtitles | ماذا لديك لي ؟ |