"bana ne oldu bilmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أعرف ماذا حدث لي
• لا أعلم ما الذي حدث لي
• لا أعلم ماذا أحل بي
• لا أعلم ماذا حدث لي
• لا أعلم ماذا يحدث لي
• لا اعلم مالذي حدث لي
• أعرف ما الذى حدث لى
• اعلم ما حدث لي

Bana ne oldu bilmiyorum.
لا أعرف ماذا حدث لي

Bana ne oldu, bilmiyorum.
لا أعرف ماذا حدث لي

Bana ne oldu bilmiyorum. Yani tek bir içki içtim.
، لا أعلم ما الذي حدث لي لقد شربت كأس واحداً فقط

Bana ne oldu bilmiyorum.
لا أعلم ماذا أحل بي

Bana ne oldu bilmiyorum ama şuradaki bebeğin zekâsıyla yaptığı şeyi çaldım.
لا أعلم ماذا حدث لي لقد قمت بسرقة عمل أحد الأطفال

Bana ne oldu bilmiyorum.
لا أعلم ماذا يحدث لي

Bana ne oldu bilmiyorum.
لا اعلم مالذي حدث لي

Bana ne oldu bilmiyorum. Hayatımda kimseye vurmadım...
انا لم أعرف ما الذى حدث لى انالمأضربأحدافىحياتى ..

Ben... Bana ne oldu bilmiyorum. Bu ben değilim.
لا اعلم ما حدث لي هذا ليس انا

Bana ne oldu, bilmiyorum.
لا أعرف ماذا حدث لي.

Bana ne oldu bilmiyorum.
لا أعرف ماذا حدث لي.

- Bana ne oldu bilmiyorum.
-أنا لا أعرف ماذا حدث لي

Bana ne oldu bilmiyorum. Özür dilerim.
لا أعلم ما الذي حدث لي آسف

Üzgünüm. Bana ne oldu bilmiyorum.
لا أعلم ما الذي حدث لي

Bana ne oldu bilmiyorum.
لا أعلم ما الذي حدث لي

Bana ne oldu bilmiyorum.
لا أعلم ماذا حدث لي

İyi olacaksın. Çok özür dilerim. Bana ne oldu bilmiyorum.
انا اسف , لا اعلم ما حدث لي