| Roy, lütfen bana neler olduğunu söyle. | Open Subtitles | (روي) رجاءً أخبرني ماذا يحدث هنا |
| Roy, lütfen bana neler olduğunu söyle. | Open Subtitles | (روي) رجاءً أخبرني ماذا يحدث هنا |
| bana neler olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما يجري ؟ |
| bana neler olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما يجري بحق الجحيم |
| bana neler olduğunu söyle. | Open Subtitles | لا الان، أخبرني ماذا يجري هنا |
| bana neler olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني ماذا يجري. |
| bana neler olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما يجري |
| bana neler olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما يجري. |
| - Lütfen bana neler olduğunu söyle. | Open Subtitles | -أرجوك أخبرني ماذا يجري . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 