Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bana söylemek istediğin birşey" - Traduction Turc en Arabe
-
ما تريد أن تخبرني
-
ما ترغبين في إخباري
| Bana söylemek istediğin birşey var mı, Reyes? | Open Subtitles | أهناك ما تريد أن تخبرني به يا (رييس)؟ |
| Bana söylemek istediğin birşey var mı, Reyes? | Open Subtitles | أهناك ما تريد أن تخبرني به يا (رييس)؟ |
| Bana söylemek istediğin birşey var mı, Reyes? | Open Subtitles | أهناك ما تريد أن تخبرني به يا (رييس)؟ |
| Bana söylemek istediğin birşey var mı? | Open Subtitles | ألديكِ ما ترغبين في إخباري به؟ |
| Bana söylemek istediğin birşey var mı? | Open Subtitles | ألديكِ ما ترغبين في إخباري به؟ |