"bana söylemene gerek" - Traduction Turc en Arabe

• عليك أن تخبرني
• عليك إخباري
• يجب ان تخبرني

Bana söylemene gerek yok; nasıl bir çılgınlık olduğunu bilirim.
ليس عليك أن تخبرني أعرف أن الشوارع مجنونة هناك

Bunu Bana söylemene gerek yok.
لست عليك أن تخبرني ذلك

Bunu Bana söylemene gerek yok.
أوه، ليس عليك إخباري بذلك.

Bunu Bana söylemene gerek yok.
ليس عليك إخباري بذلك

Bana söylemene gerek yok.
لا يجب ان تخبرني

- Bana söylemene gerek yok.
اوه، لا يجب ان تخبرني

Bana söylemene gerek yok.
ليس عليك أن تخبرني

Bana söylemene gerek yok.
ليس عليك أن تخبرني.

Bana söylemene gerek yok dostum.
. ليس عليك إخباري يا رفيقي

Bana söylemene gerek yok.
لا يجب عليك إخباري

- Bunu Bana söylemene gerek yok.
- لم يكن عليك إخباري بهذا