| Bana yerini söyle yoksa arkadaşların ölür. | Open Subtitles | أخبريني أين هي أو سيموتون .أصدقائك |
| Bana yerini söyle. | Open Subtitles | فقط أخبريني أين هي |
| Bana yerini söyle de hayatını bağışlayayım. | Open Subtitles | قولي لي أين هي و ربما أتركك تعيشين |
| Bana yerini söyle, ama sakın yalan söylemeye kalkma, sakın. | Open Subtitles | "قولي لي أين أنتِ ولا تكذبي قطّ" |
| Bana yerini söyle. | Open Subtitles | أخبريني أين أنتِ |
| Sekizgen bir şekil, avucumun içi kadar. Bana yerini söyle! | Open Subtitles | شكلها ثماني بحجم راحة يدي أخبرني بمكانها |
| Bana yerini söyle. | Open Subtitles | أين أنتِ؟ أخبريني أين أنتِ |
| Biliyorum, Bana yerini söyle. | Open Subtitles | -أعلم، فقط أخبريني أين أنتِ . |
| Kalkmak zorunda değilsin ki, sadece Bana yerini söyle. | Open Subtitles | ليس عليك النهوض حتى فقط أخبرني بمكانها |
| Bana yerini söyle. | Open Subtitles | أخبرني بمكانها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 