Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bana zarar verecek" - Traduction Turc en Arabe
-
ستؤذيني
-
لإيذائي
| Sence bir at ve küçük bir kız mı bana zarar verecek? | Open Subtitles | هل ستؤذيني هذه الفتاة الريفية؟ |
| Daha çok bana zarar verecek bir şey yapacakmışsın gibi oldu. | Open Subtitles | ذلك يجعلك تبدو وكأنك ستؤذيني. |
| - bana zarar verecek lan! | Open Subtitles | -أنت ستؤذيني هكذا ! |
| Annem beni sever. Asla bana zarar verecek bir şey yapmaz. | Open Subtitles | والدتي تحبني، لن تفعل أيّ شيء لإيذائي. |