"bana zarar verme" - Traduction Turc en Arabe

    • لا تؤذني
        
    • لا تؤذيني
        
    • لا تأذيي
        
    • لاتؤذيني
        
    • تأذني
        
    • لا تُؤذيني
        
    • لا تلحق بى أذى
        
    • لا يؤذيني
        
    • لا تأذيني
        
    Yakalanacağımı biliyordum. Yeter ki bana zarar verme Batman. Open Subtitles علمت بأنه سيتم القبض علي فقط لا تؤذني يا باتمان
    Yakalanacağımı biliyordum. Yeter ki bana zarar verme Batman. Open Subtitles علمت بأنه سيتم القبض علي فقط لا تؤذني يا باتمان
    Lütfe yapma, yapma, yalvarırım bana zarar verme. Open Subtitles أرجوك لا، لا، لا. أرجوك لا تؤذني أرجوك إنني أتوسل إليك.
    Tamam, tamam. Ne zaman ne istersen yapacağım. Sadece bana zarar verme lütfen. Open Subtitles حسناً ، حسناً ، سأفعل أي شيء تريده في أي وقت تريده فقط لا تؤذيني ، أرجوك
    "Lütfen bana zarar verme bebeğim." Tanıdığı biriyle konuşuyor gibi. Open Subtitles أرجوك لا تؤذيني يا محبوبي يبدوا أنها تتحدث مع شخص تعرفه
    Babama ve anneme zarar verdi. Lütfen bana zarar verme. Open Subtitles لقد آذى أبي و أمي من فضلك لا تؤذني
    Lütfen bana zarar verme. Ne istersen anlatacağım. Open Subtitles من فضلك لا تؤذني سأخبرك بكل شيءٍ تريده
    Lütfen bana zarar verme. Ben sadece evime gitmek istiyorum. Open Subtitles أرجوك لا تؤذني أريد الذهاب للمنزل وحسب
    Lütfen bana zarar verme. Üç yaşında bir oğlum var. Open Subtitles لا تؤذني من فضلك لديّ طفلٌ في الثالثة
    Sadece bana zarar verme. Cinayet büyük bir şey. Open Subtitles أرجوك لا تؤذني,القتل جريمة كبيرة
    lütfen, yalvarıyorum, bana zarar verme. Open Subtitles أرجوك. أستجدي بك, لا تؤذني
    Tamam, tamam, sadece... bana zarar verme. Open Subtitles نعم,حسنا,بالطبع فقط لا تؤذني
    bana zarar verme! Lütfen, hayır! Ne yaptın sen? Open Subtitles لا تؤذيني ، من فضلك ، لا ماذا فعلت ؟
    Lütfen. Lütfen. bana zarar verme lütfen. Open Subtitles أرجوك، أرجوك، أرجوك أتوسل إليك لا تؤذيني!
    Yapma. Hey, hayır, lütfen bana zarar verme! Open Subtitles بربك، كلا، كلا أرجوك لا تؤذيني
    Ne istersen yaparım. Lütfen, bana zarar verme. Open Subtitles سأفعل كل ما تريد من فضلك، فقط لا تؤذيني
    Sana hepsini vereceğim, ama bana zarar verme. Open Subtitles سأعطيك كلّ شيء... لكنّ لا تؤذيني
    bana zarar verme. Sana her şeyi anlatacağım. Open Subtitles لا تأذيي سأخبرك بكل شيء
    Korkunç gazete. Fal, bana zarar verme. Korkarım... Open Subtitles أيتها الصحيفة المخيفة لاتؤذيني أنا خائف
    İşte anahtar. Al, sadece bana zarar verme. Open Subtitles هناك مفتاح خزانة خذها, ولا تأذني
    bana zarar verme. Open Subtitles لا تُؤذيني . -لا أريد أن أؤذيك .
    Lütfen bana zarar verme. Open Subtitles من فضلك لا تلحق بى أذى من فضلك لا تلحق بى أذى
    Lütfen bana zarar verme. Open Subtitles من فضلك لا يؤذيني.
    Tamam. bana zarar verme. Open Subtitles حسناً حسناً لا تأذيني سافعل اي شيء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus