Yakalanacağımı biliyordum. Yeter ki bana zarar verme Batman. | Open Subtitles | علمت بأنه سيتم القبض علي فقط لا تؤذني يا باتمان |
Yakalanacağımı biliyordum. Yeter ki bana zarar verme Batman. | Open Subtitles | علمت بأنه سيتم القبض علي فقط لا تؤذني يا باتمان |
Lütfe yapma, yapma, yalvarırım bana zarar verme. | Open Subtitles | أرجوك لا، لا، لا. أرجوك لا تؤذني أرجوك إنني أتوسل إليك. |
Tamam, tamam. Ne zaman ne istersen yapacağım. Sadece bana zarar verme lütfen. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، سأفعل أي شيء تريده في أي وقت تريده فقط لا تؤذيني ، أرجوك |
"Lütfen bana zarar verme bebeğim." Tanıdığı biriyle konuşuyor gibi. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيني يا محبوبي يبدوا أنها تتحدث مع شخص تعرفه |
Babama ve anneme zarar verdi. Lütfen bana zarar verme. | Open Subtitles | لقد آذى أبي و أمي من فضلك لا تؤذني |
Lütfen bana zarar verme. Ne istersen anlatacağım. | Open Subtitles | من فضلك لا تؤذني سأخبرك بكل شيءٍ تريده |
Lütfen bana zarar verme. Ben sadece evime gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذني أريد الذهاب للمنزل وحسب |
Lütfen bana zarar verme. Üç yaşında bir oğlum var. | Open Subtitles | لا تؤذني من فضلك لديّ طفلٌ في الثالثة |
Sadece bana zarar verme. Cinayet büyük bir şey. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذني,القتل جريمة كبيرة |
lütfen, yalvarıyorum, bana zarar verme. | Open Subtitles | أرجوك. أستجدي بك, لا تؤذني |
Tamam, tamam, sadece... bana zarar verme. | Open Subtitles | نعم,حسنا,بالطبع فقط لا تؤذني |
bana zarar verme! Lütfen, hayır! Ne yaptın sen? | Open Subtitles | لا تؤذيني ، من فضلك ، لا ماذا فعلت ؟ |
Lütfen. Lütfen. bana zarar verme lütfen. | Open Subtitles | أرجوك، أرجوك، أرجوك أتوسل إليك لا تؤذيني! |
Yapma. Hey, hayır, lütfen bana zarar verme! | Open Subtitles | بربك، كلا، كلا أرجوك لا تؤذيني |
Ne istersen yaparım. Lütfen, bana zarar verme. | Open Subtitles | سأفعل كل ما تريد من فضلك، فقط لا تؤذيني |
Sana hepsini vereceğim, ama bana zarar verme. | Open Subtitles | سأعطيك كلّ شيء... لكنّ لا تؤذيني |
bana zarar verme. Sana her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | لا تأذيي سأخبرك بكل شيء |
Korkunç gazete. Fal, bana zarar verme. Korkarım... | Open Subtitles | أيتها الصحيفة المخيفة لاتؤذيني أنا خائف |
İşte anahtar. Al, sadece bana zarar verme. | Open Subtitles | هناك مفتاح خزانة خذها, ولا تأذني |
bana zarar verme. | Open Subtitles | لا تُؤذيني . -لا أريد أن أؤذيك . |
Lütfen bana zarar verme. | Open Subtitles | من فضلك لا تلحق بى أذى من فضلك لا تلحق بى أذى |
Lütfen bana zarar verme. | Open Subtitles | من فضلك لا يؤذيني. |
Tamam. bana zarar verme. | Open Subtitles | حسناً حسناً لا تأذيني سافعل اي شيء |