Bankowski'nin DNA'sı kafa derisinden ya da kameranın yakalayamadığı bir yerden geliyor olabilirdi. | Open Subtitles | حمض (بانكوسكي) أتى من خدش على فروة رأسه أو مكان لم تلتقطه الكميرا |
- Bankowski'nin infaz davası üzerinde çalışacak mıyız? | Open Subtitles | هل يمكننا العمل على حكم إعدام (بانكوسكي)؟ |
Bankowski bize hiç mektup göndermedi. | Open Subtitles | بانكوسكي) لم يسبق و أن أرسل إلينا رسالة) |
- Jenny Butler, ailesinin Jared Bankowski tarafından katledilişine tanık oldu. | Open Subtitles | جيني باتلر) شهدت على) (قتل عائلتها بوحشية من طرف (جارد بانكويسكي |
- Bayan Bankowski, Jared'in DNA testinin yenilenmesi için mahkemeden izin almaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | (سيدة (بانكويسكي نحن بحاول الحصول على إذن من المحكمة (لإعادة تحليل حمض (جارد |
...ancak neden Kucik de Bankowski gibi idam cezasına çarptırılmadı? | Open Subtitles | فلماذا لم تُوقع عقوبة الإعدام على (كيوسك) مثل (بانكاوسكي)؟ |
Ayrıca, Bankowski'yi idam edecek olmalarından dolayı memnunum. | Open Subtitles | أوَ تعلمين شيئا، أنا سعيد لأنهم (سيعدمون (بانكاوسكي |
- Bankowski'nin DNA kalıntıları Frances Butler'ın tırnaklarında bulundu. | Open Subtitles | حمض (بانكوسكي) النووي وجِد (تحت أظافر (فرانسيس باتلر |
- Bankowski'nin DNA'sını orijinal sonuçlarla karşılaştırabiliriz. | Open Subtitles | سنقارن حمض (بانكوسكي) النووي مع النتائج الأصلية لدينا التقارير |
- Bankowski'nin DNA test talebini reddettiğini unuttunuz sanırım. | Open Subtitles | لقد نسيتم يا رفاق أن (بانكوسكي) رفض إعادة التحليل |
Sadece beni Bankowski'yi görebilecekler listesine aldırt. Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | فقط ضعني على القائمة لرؤية (بانكوسكي) وسأقوم بالباقي |
Kaynaklarım bana Bankowski'nin test talebinizi reddettiğini söyledi. | Open Subtitles | معلوماتي تقول بأن بانكوسكي) رفض إعادة التحليل) |
Ve sevsen de sevmesen de, Bankowski işime yarayabilecek tek idam mahkumu. | Open Subtitles | (سواء اعجبك هذا او لا، (بانكوسكي هو حكم الإعدام الوحيد الذي لدي الآن |
- Ve Jared Bankowski'nin DNA örneği olay yerinde bulunan ile eşleşmeli. | Open Subtitles | و نتائج حمض (بانكوسكي) النووي يجب أن تكون مطابقة لما وجِد في ساحة الجريمة |
- Jared Bankowski ve Terry Kucik'i... neyin harekete geçirdiğini asla anlayamadık. | Open Subtitles | (الدافع الذي جعل (جارد بانكويسكي" "و (تيري كيوسك) يفعلان هذا من المحتمل أن لا نستطيع إستيعابه أبدا |
11 yıl önce, Jared Bankowski Broderick ve Frances Butler ile kızları Emily'nin cinayeti nedeniyle idam cezasına çarptırıldı. | Open Subtitles | (آدم: قبل 11 سنة حُكِم على (جارد بانكويسكي بالإعدام بتهمة قتل كل من |
Eyaletin tavsiyesi güçlü bir şekilde Jared Bankowski'nin merhamet talebini reddetmek ve idam tarihini kesinleştirmek yönündedir. | Open Subtitles | و هي توصية قوية اللهجة "من "الكومن والث بأن يتم رفض (طلب الطعن المقدم من طرف (جارد بانكويسكي و بأن يوم الإعدام قد حُدد |
Bay Bankowski'nin yaptığı merhamet başvurusu hızlıca incelenecek ve tavsiye valiliğe bildirilecektir. | Open Subtitles | و سنأخذ بعين الإعتبار (طلب الرأفة من طرف السيد (بانكويسكي و سنقدم التوصية على ذلك للحاكم في أقرب وقت |
- Ailem Jared Bankowski ve Terry Kucik tarafından öldürüldüğünden beri, son 11 yıldır her şey kabus gibi. | Open Subtitles | لقد كنت أعيش في كابوس منذ 11عاما منذ أن رأيت عائلتي تُقتل (على يد (جارد بانكاوسكي)و (تيري كيوسيك |
Laboratuvar, bu DNA'nın Bankowski'nin duruşmasındaki DNA olmadığını söylemiş. | Open Subtitles | مخبره يقول بأن الحمض النوو في المحاكمة (لم يكن لـ(بانكاوسكي |
- Ida Bankowski neden oğlunun naaşını istemedi? | Open Subtitles | (لماذا لم تطالب (آيدا بانكاوسكي بجثة إبنها؟ |