"bannen" - Traduction Turc en Arabe

• بانن

Hey Bannen, ben Zeke. Hangi cehennemdesin?
مرحباً (بانن) أنا (زيك) أين أنت بحق الجحيم ؟

Hey, Bannen, artık Bay B'ye çalışmıyoruz dedin ama...
(بانن) أعلم إنك ستقول إننا نقوم بعمل لصالح السيد "بي" لكن..

Bannen, tek hesaba girip girmediğimizi bilmem lazım.
(بانن) أريد أن أعرف إذا كنا سنسعى خلف حساب واحد

Bannen, burada önemli bir karar vermeye çalışırken durmaya mı kalkıyorsun?
(بانن) ستتوقف عن المشي عندما كنت في منتصف أهم الطرق لتنفيذ المهمة ؟

Bannen, sana fotoğraflarını yolluyorum. Bu kez onlara bak, tamam mı?
(بانن) إستمع إليّ, سوف ارسل لك الصورة إنظر إليها هذه المرة, حسناً ؟

Bazı insanlar Bannen, kimliklerini gizli tutmak isterler, herkesten.
هناك بعض الناس (بانن) الذي أتمنى أكون بعيده عنهم , حالي كالباقي من الناس

Kusura bakma ama ben de bu herif Neal Bannen değil diyorum, çünkü Neal Bannen şimdiye kadar lanet paramı getireceğine yemin etmişti.
مع كل إحترامي أنا أقول لك إن هذا ليس (نايل بانن) لأن (نيل بانن) أقسم على إنه ستكون لديه نقودي في مثل هذا الوقت.

"Neal Bannen, Bay B için değerli bir kutu çalmayacak mı?"
أليس (بانن) سيسترجع صندوق ثمين لسيد (بي)؟

Bannen gizli geçidi kullanarak
بانن) سوف يشق طريقه إلى مدخل الـ(منيش السري

Bannen, kutuyu satacağız. Sonunda her şeye baştan başlayabileceksin.
(بانن) سوف نبيع الصندوق وأخيراً أنت ستبدأ من جديد

Bazen insan kendi kurallarını koymak zorundadır, ben de Bannen listesine yeni bir kural ekledim.
بعض الأحيان على الشخص أن يعد قائمة خاصة به من القواعد لذا , أضفت القاعدة الجديدة في قائمة (بانن)

Bannen Düsturu dediği ilkeleri hatırlarım.
التي أحَبَ أن يسميها طريقة (بانن).

Aman Tanrım, Bannen, işimiz var. Yüzüne gözüne bulaştıracaksın.
يا إلهي (بانن) لدينا عمل نقوم به سوف تدمر كل هذا العمل...

Hey. Tamam Bannen... Bannen, artık aklını işe vermen lazım.
حسناً (بانن) (بانن) أريدك أن تركز الآن...

Bannen, sağ ol, sağ ol, sağ ol.
(بانن), شكراً لك, شكراً لك شكراً لك

- Yo, yo, yo. Başka hesaba dokunma Bannen.
-لا, لا لا مزيد من الحسابات (بانن )

Pekala Bannen, büyükbabanın ne dediğini hatırla,
حسناً (بانن) تذكر ما كان يقول جدك

Yapma Bannen. Kuralı çiğniyorsun.
لا تفعل الأمر (بانن) أنت تخرق القواعد

Bannen, bir haftan var.
أنت يا (بانن) حصلت لنفسك إسبوعاً واحد.

Bannen! Seni görmek her zaman hoşuma gider.
(بانن) دائماً تسعدني رؤيتك يا صاح