"banu" - Traduction Turc en Arabe

• بانو
• بنو

Böylece Prenses Peri Banu sihirli topraklardan alınmış oldu.
وهكذا، إختطفت باري بانو من أرض الشياطين.

Şah'ın annesi, Hamide Banu Begüm.
أمامكِ والدة الامبراطور الملكة حميده بانو المحترمه

"Bizler ruhani Wak Wak ülkesinin hükümdarı prenses Peri Banu'ya hizmet ederiz"
نحن خادمات "باري بانو" حاكمة جزر وأرواح الواق واق

Batı bölgelerde Banu Zahra birlikleri var.
(هناك عشيرة (بنو الزهرة في المقاطعات الغربية

Banu Zahra'nın Halife'nin üstesinden geldiği duyuldu.
(الناس تسمع أنّ عشيرة (بنو الزهرة متفوقون على جيش الخلافة

Sihirli bir gölün kenarındaki komşu adada, her gece zarif Peri Banu ve hizmetkarları banyo yaparlardı.
على الجزيرة المجاورة في البحر المسحور... الجميلة بري بانو و صويحيباتها يأتين للإستحمام كل ليلة

İmparator Peri Banu'ya gülümsedi.
الإمبراطور أعجبه جمال باري بانو

"Peri Banu'yu kurtarmama yardım et"
ساعديني لأحرر باري بانو

çok aşağılarda, o esnada, Peri Banu'nun düğünü yapılıyordu.
تعال هنا، باري بانو سـتتزوج..

Ermenistan'dan, Mehin Banu'dan mesaj mı getirdin?
أهذه الرسالة من أرمينيا، من (ماهين بانو)؟

Ama sonuç olarak başardık. Bangladeş Barisal’da son çiçek hastalığı vakası olan Rahima Banu öksürdükten ya da nefes verdikten sonra son virüs akciğerleri terk edip yere düşünce ve güneş bu virüsü öldürdüğünde, dünya tarihinin en büyük korkusu da sona ermiş oldu.
ولكن، في نهاية المطاف، نجحنا، وآخر حالة لمرض الجدري: هذه فتاة صغيرة، بانو راما-باريسال في بنجلاديش اليوم عندما قالت أنها ستسعل آخر مرة ، وغادر آخر فيروس الجدري رئتيها وسقطت على القاذورات والشمس قتل هذا الفيروس الأخير، وهكذا انتهت سلسلة من بث الرعب الأكبر في التاريخ.

Banu ?
أهذه أنت يا "بانو" ؟

Saira Banu gibi. - Değil mi?
(تماماً مثل (سايرا بانو - حقاً؟

Banu geldi!
لقد عادت بانو

Banu kim?
بانو من؟

Sözlerine dikkat et Banu!
حذاري يا بانو

Çık dışarı, Banu!
الخروج، بانو!

Banu Zahra ve bu şehirdeki bütün diğer kabileler ortak bir düşmana karşı birleşecek.
عشيرة (بنو الزهرة) وكل عشيرة أخرى في هذه المدينة، متحدة ضدّ عدوّ مشترك

Banu Zahra'nın kuzeniyim ben.
(أنا من أقرباء (بنو زهرة