"banyo var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك حمام
• وحمّام
• يوجد مرحاض
• هنالك حمام

Bu katta sadece bir banyo var. Onun için banyoyu paylaşmak zorundasınız.
هناك حمام واحد في هذا الطابق لذا عليكما مشاركته مع الآخرين

Affedersiniz bir dakika. içeride kullanabileceğim bir banyo var mı? Evet, git hadi.
المعذرة , هل هناك حمام بالداخل هنا أستطيع أستعمالة ؟

Hayır, tam şu sağ tarafta arkada konuk evi, ama orada ne banyo var ne mutfak ne de başka birşey yani tüm bunları paylaşıyoruz.
لا، إنه مكان للضيوف في الخلف، لكن ليس هناك حمام أو مطبخ أو أي شئ سوف نتشارك في كل ذلك

Yukarıda da üç yatak odası ve bir de banyo var.
وبالأعلى هناك توجد ثلاث غرف نوم وحمّام.

-Lanet olsun Tatu, aşağıda banyo bir banyo var! -Aylak mühendis seni.
اللعنه تاتو يوجد مرحاض هناك - انت مهندس صعب الميراس -

Koridorun sonunda, sağda banyo var.
هنالك حمام في نهاية الرواق على اليمين

Kullanabileceğim başka banyo var mı?
هل هناك حمام أخر يمكننى استعماله

Erkeklerin uzağında, arka tarafta bir banyo var.
هناك حمام في الظهر بعيدا عن الرجال.

Holun sonunda ortak bir banyo var.
هناك حمام مشترك اسفل القاعة

Burda sadece bi banyo var.
هناك حمام واحد فقط.

Bayağı bir homurtu, kemküm ve huzursuzluktan sonra, beyaz işçilerden biri öne çıkmış ve demiş ki " Evet yani. Burayı gezdik ve burada uyuyacak yer bir tane, yemek yiyecek yer bir tane, bir tane banyo var, ve bir tane çeşme var. Bu tesiste siyahlarla beyazlar bir arada mı olacak, nedir yani?"
كان هناك هدب وتلعثم و فوضى بينهم , ثم أحد العمال البيض تقدم للامام وقال , "حسنا ,نعم .لقد ألقينا نظرة على المكان --ولايوجد غير مكان واحد للنوم , مكان واحد للأكل , هناك حمام واحد , لايوجد غير ينبوع واحد للشرب .هل سيكون هذا المصنع موحدا ,أم ماذا ؟"

Ama sadece bir banyo var. Bağlantılı...
.ولكن هناك حمام واحد فقط .

Arkada yatak odası ve banyo var.
في الخلف غرفة النوم وحمّام.

Buralarda banyo var mı?
هل يوجد مرحاض هنا؟

Merdivenlerin karşısında küveti olan bir banyo var.
أعلى الدرج هنالك حمام... و فيه حوض استحمام!