"barış antlaşmasını" - Traduction Turc en Arabe

• معاهدة السلام
• معاهدة سلام
• اتفاق السلام

Başından beri barış antlaşmasını engellemeye çalışıyor.
إنه رئيس الوفد الروسي ما فتئ يحاول قتل معاهدة السلام منذ البداية

15 dakika önce barış antlaşmasını imzalamaktan vazgeçtim.
انسحبت قبل 15 دقيقة من توقيع معاهدة السلام

İkimizin de ülkelerimiz arasındaki barış antlaşmasını yenilemek istemesine çok sevindim.
انني ممتن بأن كلانا يرغب بتجديد معاهدة السلام بين بلدينا

Fransa'nın oramirali Claude d'Annibault da, barış antlaşmasını imzalamak için Majesteleri'nin sarayına gelecek.
أدميرال فرنسا كلود دي أنابولت وسوف يأتي هنل لبلاط جلالتك من أجل توقيع معاهدة سلام

İhanetin yüzünden affedilmek için yalvaracaksın ve barış antlaşmasını reddedeceksin.
سوف تتوسل المسامحة على خيانتك وسوف تشجب اتفاق السلام هذا لن يحدث أبداً

Başkan, Dana'nın barış antlaşmasını bozacak yalancı bir sosyopat olduğunu söylüyor.
- الرئيسة تقول أنّ (داينا) مختلة أفّاقة سوف تخرب معاهدة السلام

Bugün bu insanlar hayatını kaybetti, çünkü Başkan Suvarov barış antlaşmasını kendi çıkarları için ortadan kaldırmak istedi ve Başkan Taylor da bunu biliyor çünkü ona ben söyledim ama kendisi olayı örtbas etmek niyetinde, çünkü barış antlaşmasının büyük bir amaca hizmet edeceğine inanıyor.
"هؤلاء الأشخاص ماتوا اليوم لأنّ الرئيس (سوفاروف)" "أراد تدمير معاهدة السلام لمصالحه الخاصة" "والرئيسة (تايلور) تعرف ذلك لأنني أخبرتها"

barış antlaşmasını da hayata geçirecek bir yol.
طريقة لحفظ اتفاق السلام

Bauer'un bu yaptığı, barış antlaşmasını yok edecek.
ما يفعله (باور) سوف يدمر اتفاق السلام