"barabbas" - Traduction Turc en Arabe

• باراباس
• بارباس
• براباس

Bir Hıristiyanla evleneceğine Barabbas'ın soyundan gelen biriyle evlenmesini yeğlerim.
تمنيت لو تزوجها يهودياً من نسل باراباس بدلا من مسيحي

-Haydi, ona giysilerini verin. -Kralın Barabbas'a iyi davran.
هيا ، اعطوه رداؤه كن لطيفا مع مليكك باراباس

Gladyatör Barabbas, duyduğuma göre, aramızda bir efsane haline geliyorsun.
المصارع باراباس ، سمعت انك ستصبح اسطورة بيننا

Barabbas cinayetten hüküm giyen mi?
بارباس حَمل على تهمة القتل؟ ...

Şu anda elimizde kötü şöhretli bir katil var Barabbas.
انت الان تحتفظ بمجرم خطير براباس

Bunlar çılgın, Yüce Valim. Barabbas bir asidir.
انهم مجانين سيدى الحاكم باراباس متمرد

"Bize Barabbas'ı verin" dediler. Bana biraz yemek verin.
"لقد قالوا" اعطنا باراباس اعطينى بعض الطعام

Seni taçlandırıyorum, Kral Barabbas.
اننى اتوجك ، أيها الملك باراباس

Barabbas'ı düşünmeyin artık. Geri gelmeyecek.
لا تفكر أكثر من ذلك باراباس لن يأتى

Barabbas'ı öldürmeyin. Barabbas'a ölüm yok.
لن يقتل باراباس لن يموت باراباس

Size anlattığımın doğruluğunu Barabbas'a sorun.
اسأل باراباس عن حقيقة ما اقوله

Yoksa Barabbas mı?
ام انه سيكون باراباس

Barabbas'ı serbest bırakın!
اطلقوا سراح باراباس

Barabbas'ı bırakın!
اطلقوا سراح باراباس

Kral Barabbas'a saygı gösterin.
اظهر احترامك للملك باراباس

-Hırsız Barabbas.
باراباس ، السارق ؟

Belalı bir provokatör, Barabbas.
(بارباس) المُحرض الخطير،

- Barabbas'ı bırakın!
-أطلقوا سراح (بارباس ).

- Barabbas'ı verin!
سلمونا (بارباس).

Barabbas'ı bırak!
اطلقوا سراح براباس