"barakaların" - Traduction Turc en Arabe

• الأكواخ

Öylesine kusursuz bir uyarı sistemi olmalı ki av köpekleri çalıştığımız barakaların 15 metre yakınına geldiğinde hiç iz bırakmadan işi örtebilelim.
أريد نظام مثالى لإستخدام الإشارات إذا سمعت همس على بعد 50 قدم من أى من الأكواخ التى ستعملون بها سنتوقف بدون إشارة

Artık bunu görüyoruz: Otlardan barakaların üzerindeki güneş panelleri ve bunu karşılanabilir yapan yeni iş modelleri.
إننا حالياً نحصل على هذه: الألواح الشمسية فوق الأكواخ العشبية ونماذج تجارية جديدة مما يجعلها بأسعار معقولة.

Şimdi, araziyi şöyle bir incelediğimizde... 104 ve 105 numaralı barakaların ağaçlara en yakın barakalar olduğu rahatlıkla görülebiliyor.
الآن , حتى النظرة السطحية على المكان تؤكد لنا أن الأكواخ 104 , 5 هى الأقرب إلى الأشجار

Belki de barakaların altına dökmeliyiz. Oradaki toprak koyu renkte.
ربما يمكننا وضعه تحت الأكواخ التراب داكن هناك

Bu tesise şöyle bir bakınca bile ormana en yakın barakaların 104 ve 105 numara olduğu görülüyor.
الآن , حتى النظرة السطحية على المكان تؤكد لنا أن الأكواخ 104 , 5 هى الأقرب إلى الأشجار

barakaların altına koyalım. Oradaki toprak koyu renk.
ربما يمكننا وضعه تحت الأكواخ التراب داكن هناك

O barakaların kaç yıllık olduğunu hiç merak ettin mi?
ألم تتسائل من قبل أبدا لماذا تلك الأكواخ ؟

Belkide barakaların altına dökmeliyiz. Ordaki toprak koyu renkte.
ربما يمكننا وضعه تحت الأكواخ التراب داكن هناك

Eğer uzanmak istersem diye küçük barakaların orayı işaret etti.
وبعدها أشارت إلى اتجاه الأكواخ الصغيرة في حال أني أردت الاستلقاء أو النوم

barakaların yanına yaklaş ve emrimi bekle.
عليكَ أن توجِّهها إلى الأكواخ حين أمرك