| Bağlantılarınız hala duruyor mu Sayın Abdullah Barakat? | Open Subtitles | هل لا تزال تحتفظ بدفتر العناوين الخاص بك سيّد (عبدالله بركات) ؟ |
| Bay Barakat test sonuçlarınıza göre... | Open Subtitles | سيّد (بركات)، وفقا لنتيجة الفحص الخاص بك |
| Yemenli aksanınız olduğunu iddia ediyor. Sayın Abdullah Barakat. | Open Subtitles | لقد إدعت بأنّك لا تجيد اللّغة السودانيّة سيّد (عبدالله بركات) |
| Hala adres defterine sahip misiniz Sayın Abdullah Barakat? | Open Subtitles | هل لا تزال تحتفظ بدفتر العناوين الخاص بك سيّد (عبدالله بركات) ؟ |
| Bay Barakat test sonuçlarınıza göre... | Open Subtitles | سيّد (بركات)، وفقا لنتيجة الفحص الخاص بك |
| Bay Barakat. Çok önemsiz bir durum. Endişelenmenize de gerek yok. | Open Subtitles | إذاً يا سيّد (بركات)، الأمر ليس خطيراً و لا داع للقلق حياله، |
| Sayın Abdullah Barakat. | Open Subtitles | سيّد (عبدالله بركات) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 