"barbara'" - Traduction Turc en Arabe

• باربرا
• لباربرا
• باربارا

Haven Hamilton'a gelince Barbara Jean'in her çıktığı yerde, ben de çıkarım.
أما بالنسبة هافن هاملتون، هو أمر جيد سأظهر أينما تظهر باربرا جان.

Biliyor musun, eşim Esther de Barbara Jean aynı katta.
كما تعرف، زوجتي استر تملك نفس الإسم مع باربرا جان.

Bunun önemli olduğunu düşünmüştüm. Sanırım bana bir özür borçlusun, Barbara.
ظننت أنه سيكون مهمًا أظن أنك تدينين لي باعتذار , باربرا

Tamam, şimdi Barbara Jean'e şifalar dileyin.
حسناً؟ حسنا، دعونا نسمع ترحيباً كبيراً لباربرا جان.

Bundan sonra eminim, Santa Barbara'da sana oy verecek tek kişi ben olacağım.
بعد ذلك، أنا متأكد من انا الوحيد في سانتا باربارا راح يصوت لك

Barbara'yla ilgilenmek için Chicago'daki kefaletli tahliyeyi ektim ve artık bir kaçaktım.
كنت اتمنى لو اخرج بكفالة لرعاية باربرا ولكنى الان هارب من العدالة

Şey, belki de bu yolla değil. Neden rahatlamıyorsun, Barbara.
ربما لن نراهم بتلك الطريقة لم لا تتمديين يا باربرا

Bu akşamdan sonra, artık o tür şeyleri Barbara ile yapabilirim.
بعد هذه الليله .. باربرا تقدر أن تفعل هذه الأشياء معي

Santa Barbara, Kaliforniya'nın kenar mahallelerinde bir benzin istasyonunda çalışıyordum.
كنت أعمل وقتها في محطة وقود في أطراف سانتا باربرا بولاية كاليفورنا.

Bu UC Santa Barbara'da. Şu diyatomlara bakın;
هذا في جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا.

Mesela Barbara Walters ve benzerleri ki, bu tip söyleşi hoşumuza gider.
مثل باربرا والترز و غيرها، و نحن نحب ذلك.

Hueneme Limanı'ndaki bir su tankının içinde eğitildik. İlk açık okyanus dalışımı Santa Barbara Kanalı'nda yaptım.
لقد تدربنا في صهريج في ميناء هيونم. و من ثم غطستي الاولى في المحيط الفسيح التي كانت في قناة سانتا باربرا.

onun için bir isim bile seçmişleri, büyükannesinin ismi olan Barbara.
وقد اختاروا اسماً لها باربرا .. تبعاً لاسم جدتها

Bebek sezaryen ile alındı, ama Barbara serebral anoksiden şikayetçiydi, beyindeki oksijenin azalması durumu.
وقدم تم توليد الطفل بعملية قيصرية لكن باربرا عانت من نقص اكسجين في الخلايا الدماغية

David Arkin, Barbara Baxley, Ned Beatty Nashville'de!
ديفيد أركين، باربرا باكسلي، نيد بيتي في ناشفيل

Bayan, pardon? Barbara Jean'in uçağını kaçırdım mı?
المعذرة سيدتي هل أنا متأخر عن موعد وصول طائرة باربرا جين؟

Her an Barbara Jean dışarı çıkabilir ve Ticaret Odası üyeleri ve Bay Sperry tarafından karşılanacak.
ستصل باربرا جان في أي لحظة وسيرحب بها السيد سبيري وأعضاء الغرفة التجارية

Barbara Dahl'ın son bağlantısı Los Angeles'tan yapılmıştı.
هذا ربما يعطينا المزيد من الوقت أخر بث لباربرا داهل كان من لوس أنجلوس

Bana inanmıyorsan Barbara'ya sor.
إذا كنت لا تصدقني، ونطلب لها ما حدث لباربرا.

Barbara ebeveynliğin zor kısımlarında sana yardım ederdi, değil mi?
باربارا اعتادت مساعدتك مع الجزء الصعب من الأبوة، اليس كذلك؟

Ama kadınlara özgü hastalıktan olduğunuzda ve kadın gibi göründüğünüzde, burda Barbara'nın kocasıyla olduğu gibi, tedavi olmuyorlar.
أما عندما تتعرض للنموذج النسائي من المرض، وتظهر بمظهر أمرأة كما تبدو هنا باربارا مع زوجها لا يقدم لها العلاج