| barbarlarla ittifak yapmanın yollarını bilmem. | Open Subtitles | إننى لن أعرف كيف أجعل من البرابرة حلفاء لنا إنك ستجد وسائل جديدة |
| Hadi, barbarlarla bi buluşmamız var. | Open Subtitles | تحركوا , البرابرة كلهم هنا ليذهبوا مع الساحر الخاص بى |
| Roma imparatorluğu,uzun zamandır... ..Tuna nehrinin kuzeyinden gelen barbarlarla zorlu bir mücadele içindeydi. | Open Subtitles | منذ زمن طويل الامبراطورية الرومانية كانت تخوض معركة صعبة ضد البرابرة الذي سكنوا في الضفاف الشمالية من نهر الدانوب |
| Dışarıda barbarlarla dolu bir ordu varken, başka bir seçeneğimiz var mı? | Open Subtitles | جيش البربر بالخارج، فليس لدينا خيار نفعله؟ |
| - barbarlarla savaştığında senin hakkında ne düşündüler? | Open Subtitles | ? عندما تحارب البربر ما رأيهم فيك؟ |
| Bölüm BF12'de, kanatlı bir Apalusa atının üzerinde barbarlarla savaşıyordun. | Open Subtitles | في الحلقة (بي إف 21) كنت تقاتلين الهمج بينما تركبين جواداً مجنحاً |
| barbarlarla aynı tarafta olabilirsin. | Open Subtitles | أي الاثنين يمكن أن يكون من البرابرة |
| - Ya Galyalı barbarlarla karşılaşırsak? | Open Subtitles | ما إذا كنت تأتي عبر البرابرة الغالية؟ |
| O barbarlarla daha önce görüşmüşlerdi! | Open Subtitles | لقد تعاملوا مع هؤلاء البرابرة ! من قبل |
| Babamın barbarlarla savaşı... | Open Subtitles | حرب أبي ضد البرابرة... |
| Babamın barbarlarla savaşı... | Open Subtitles | حرب أبي ضد البرابرة... |
| Yani kasten barbarlarla birlikte komplo kur... | Open Subtitles | بأنك تعمّدتَ التآمر مع الأعداء البربر... . |
| Anna barbarlarla kalıyor. | Open Subtitles | آنا) تعيش مع البربر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 