"barbut" - Traduction Turc en Arabe

• كرابجيم
• الفضلات
• النرد

Biraz inançlı ol Barbut. Çok iyi insanlar.
"تحلى بقليل من الإيمان "كرابجيم انهم رجال رائعون

Bu akşam gel Barbut, sana göstereceğiz.
"يمكنك المجىء الليلة "كرابجيم وسترى

Kelly, ben Barbut. Orada neler oluyor?
"كيلى" , هذا "كرابجيم" ماذا يحدث هناك ؟

Barbut masasında yatan bir adam. Yine de denemekte yarar var.
لا يوجد عنوان، على الأرجح ينام على طاولات الفضلات ليس أمامنا سوى المحاولة

Şimdi bodrumdaki Barbut oyununa dönmem gerekecek.
والآن، عليّ أن أعود للعبة الفضلات تلك في السرداب

Okulu bırakmam gerekti, ailemi geçindirmek için her işi yaptım, ayakkabı boyamaktan Barbut oynamaya kadar.
كانَ عليَ أن أترُك المدرسة لأُعيل أُسرتي بالقيام بالقليل من كُل شيء من تلميع الأحذية إلى لعب النرد في الشوارِع

Tütün, alkol, sivil kıyafetler oyun, kart ya da Barbut yasak.
ممنوع التبغ , ممنوع الخمر ممنوع الملابس المدنيه, ممنوع أوراق اللعب أو النرد

Tamam Barbut, biz payımızı aldık. Ben gidiyorum.
حسنا "كرابجيم" , اخذنا نصيبنا وسنرحل

Kim bu adam Barbut?
من هذا الشخص "كرابجيم" ؟

Sen iyi bir adamsın Barbut.
"أنت رجل جيد "كرابجيم

Alo Hogan? Ben Barbut.
"مرحبا "هوجان "انا "كرابجيم

Benim arkadaşlarım, Barbut.
"هؤلاء أصدقائى "كرابجيم

Gizli kelimeler var, "banka soygunu, Barbut...
كلمات مثل : "بنك ..... كرابجيم , بيج جو

Barbut oynamaya devam ettim, "barbar" gibiyim ya hani.
ليس بالأمر الصعب. ظللت اللعب الفضلات لأنه، كما تعلمون، "حماقة".

Lannister askerleriyle Barbut oynayınca epey bir şey duyuyor insan.
تعرف الكثير من الأمور حين تلعب النرد مع جنود آل لانيستر

Tanrım, sersemler Barbut oynamış.
يا إلهي بالتأكيد كانا يلعبان النرد

Barbut oyunlarında çalıştım ve bana bahşiş verdiler.
اخذت البقشيش في العاب النرد