"bardağına" - Traduction Turc en Arabe

    • في كأس
        
    • في كأسه
        
    • كوبها
        
    • في الكأس
        
    Biri kocasının bardağına zehir koymuş, o da onu içti. Open Subtitles لقد وضع أحدهم السم في كأس زوجها و قد شربته هي
    Kahve bardağına şarap dolduran kadından mı bahsediyorsun? Open Subtitles هل تقصدين المرأه التي تصبّ النبيذ في كأس القهوه؟
    Eğer her zamanki rutiniyse, birisi yanına gelip bardağına zehri koymuş olabilir. Open Subtitles إذا كان ذلك روتينياً، فلا بد أن أحداً أتى ودس السم في كأسه
    bardağına bir şey atmış mı göremiyorum. Open Subtitles لا يُمكنني أن أرى لو وضعت أيّ شيءٍ في كأسه.
    Sadece bardağına bir kaç damla. Open Subtitles لا لا لا ، ليس الدم فقط بضع قطرات في كوبها
    Katil bardağına zehir koyup, öldükten sonra da döküp, bardağı temizledikten sonra yerine kendi aldığı ucuz şarabı doldurmuş olabilir. Open Subtitles ربما القاتل وضع السم في كوبها وسكبه عند موتها ثم نظف الكأس وبدل النبيذ الجيد
    Kadının biri tam kahvesini içerken, bardağına göz düşmüş. Open Subtitles امرأة تذهب إلى تأخذ رشفة من القهوة لها ، ومقلة العين يسقط الحق في الكأس.
    Şarap bardağına koy ve benim hesabıma yaz, tamam mı? Open Subtitles ضعيه في كأس نبيذ و إجعليه على حسابي.
    Su bardağına bir ilaç dökerken gördüm seni. Open Subtitles رأيتك تضع المخدر في كأس الماء الخاص به
    bardağına işeyeceğim. Open Subtitles يجب أن أتبول في كأسه
    bardağına bakın. Yeşil olmuş. Open Subtitles و انظري الى كوبها الآن اصبح اخضر
    - bardağına. Open Subtitles في كوبها
    Chantry zehiri kendi bardağına döküp eşine verdi. Open Subtitles لقد وضع "شانتري" السم في الكأس و أعطاه لزوجته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus