| Ama şimdi burada birinci sınıfta bir bardak şampanya, koca bir çanta dolusu para ve dünyanın en güzel kadını ile oturuyorum. | Open Subtitles | وها أنا, أجلس في الدرجة الأولى وبيدي كأس شمبانيا, مع حقيبة كبيرة من المال, وأجمل امرأة في العالم كله |
| Af edersiniz. Bir bardak şampanya alabilir miyim? | Open Subtitles | لو سمحت هل أستطيع الحصول على كأس شمبانيا ؟ |
| Şimdi sana zahmet, bana bir bardak şampanya getir. | Open Subtitles | والآن كوني عزيزتي وأحضري لي كأس شمبانيا |
| İşte buradasın bir tanem. Bir bardak şampanya daha alırım. | Open Subtitles | ها أنت ذي يا عزيزتي، أحتاج كأس (شمبانيا) آخر |
| "Ülkenin Gururu" şerefine bir bardak şampanya. | Open Subtitles | كأس شمبانيا... نخبًا لـ"فخر الأمّة" |
| - Bir bardak şampanya iç. | Open Subtitles | -خذي كأس شمبانيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 