| Barney Quill'in yrttg iç çamasr... | Open Subtitles | الملابس الداخلية التي خلعها عنك بارني كويل. |
| Bunlar, Barney Quill öldürüldükten sonra onun halini mi gösteriyordu? - Evet. | Open Subtitles | هل وضحت هذه الصور مظهرها ِ بعد ان قتل بارني كويل |
| Sizce Bayan Manion Barney Quill'le krstryor muydu? | Open Subtitles | هل في رايك ان السّيدةِ مانيون كانت تغازل بارني كويل |
| Ifadenizde Barney Quill'in arabasna bindiginizi, çünkü... eve yalnz gitmeye korktugunuzu belirtmissiniz. | Open Subtitles | لقد قلت ان سبب ركوبك لسيارة بارني كويل لأنك كُنْتَ خائفة من العودة إلى البيت لوحدك. |
| Barney Quill'in arabasna geceleyin ilk kez mi biniyordunuz? | Open Subtitles | هل كَانتَ هذه المرة الأولى تركبي في سيارةِ بارني كويل في الليل؟ |
| Barney Quill diye biri Bayan Manion'a tecavüz etmis. | Open Subtitles | رجل اسمّه بارني كويل إغتصبتْ السّيدة َمانيون . |
| Vay canna! Bunu Barney Quill mi yapt? | Open Subtitles | أيالهي هل فعل بك بارني كويل هذا |
| "Beni tutuklamalsnz Bay Lemon, çünkü demin Barney Quill'i öldürdüm" dedi. | Open Subtitles | قالَ، "يجدر بك ان تقبض علي ، ياليمون لأني قتلت بارني كويل ." |
| Barney Quill'e nasl davranyordu? | Open Subtitles | - نعم يا سيدي. - ماذا كَانَ سلوكها نحو بارني كويل |
| Bayan Manion, Barney Quill'in de ilgisini çekmis, çünkü onunla tilt oynuyordu. | Open Subtitles | - نعم. - وبالتأكيد كان بارني كويل منتبها لهل ايضا، لأنه كَانَ يَلْعبُ معها الا تعتقد ذلك |
| Babas da Barney Quill adnda bir oduncuymus. | Open Subtitles | ابوها كَانَ حطّاب. اسمه بارني كويل |
| Mahkemede, karnzn Barney Quill'in ona tecavüz ettigine dair... haç üzerine yemin ettigi belirtildi. | Open Subtitles | القد قيل بأنّ زوجتكَ أقسمتْ لك على مسبحة... بأنَّ بارني كويل اغتصبها. |
| Belki de Barney Quill'i bulmak haricinde kafamda her sey bulankt. | Open Subtitles | رُبَّمَا لأني لم اكَن أفكر بوضؤح... ماعدا إيجاد بارني كويل |
| "Galiba Barney Quill'i öldürdüm" dedi. | Open Subtitles | لااتذكر بوضوح اظن انني قتلت بارني كويل |
| Barney Quill'in bana tecavüz ettigine. | Open Subtitles | كَانَ حول اغتصاب بارني كويل لي. |
| Barney Quill neyinizdi Bayan Pilant? | Open Subtitles | بارني كويل كان ماذا ياانسة بيلانت |
| Barney Quill öldürüldügü srada neredeydiniz? | Open Subtitles | اين كنت عندما قتل بارني كويل |
| - Aklnzda Barney Quill'i öldürmek var myd? | Open Subtitles | - هَلْ كانت نيتك ان تقتل بارني كويل |
| Sadece "Barney Quill'i öldürdüm" demediginden emin misiniz? | Open Subtitles | أاظن انني قتلت بارني كويل |
| Barney Quill'le konustu mu? | Open Subtitles | - هَلْ تَكلّمَ مع بارني كويل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 