Bart'ın toot - tootu duygusal olarak tatmin ettiği açık. | Open Subtitles | من الواضح أن بارت يملأ حاجة عاطفية لدى تو تو |
Tabii ki bodrum ve Bart'ın odası gibi korkunç yerler dışında. | Open Subtitles | و لكن ليس الأماكن المخيفة مثل القبو و غرفة نوم بارت |
Ruby'nin... yani Bayan Tare'nin, Bart'ın hiçbir şey öldürmemek istemesiyle alakalı söyledikleri... | Open Subtitles | وما تقوله روبي ، اعنى الانسة تير عن عدم رغبة بارت فى قتل أي شيء |
Aramızda konuştuk ve Ira, Bart'ın bizimle beraber kalmasını istiyor. | Open Subtitles | ونحن ناقشنا الامر، وايرا يريد بارت ان يعيش معنا |
İçimde, Bart'ın L.A. dışına çıkacağı şeklinde bir his var, ya da onun gibi bir şey. | Open Subtitles | لدي حدس بشأن بارت ما فعله بلوس انجلس وكل شيء |
Avustralya'ya bedava bir gezi için Bart'ın yapması gereken tek şey özür dilemek mi? | Open Subtitles | كل ماعلى بارت أن يعتذر وسنأخذ رحلة مجانية لاستراليا؟ |
Bart'ın önceden bana verdiği bu lazeri de belki hatırlıyorsundur. | Open Subtitles | على الرجح أنك تتذكر أيضا المؤشر الضوئي الذي اهداني اياه بارت |
Kendi kıçımı kurtarmaktansa, Bart'ın güvenliğiyle daha çok ilgilenmeliydim sanırım. | Open Subtitles | اعتقد أنني يجب أن أكون مهتماً بسلامة بارت أكثر بدلاً من أن أغطي على فعلتي |
Şimdi bu kaydı onlara geri götürüp, Bart'ın ordu için çok genç olduğunu söylüyorsun. | Open Subtitles | ..اذهب لمجندي الجيش وأخبرهم أن بارت أصغر من أن يلتحق بالجيش |
Bart'ın başı belada ve senin aptal yorumlarına ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | بارت في مشكلة ونحن لانريد تعليقاتك الغبية |
Bart'ın dediğine göre dün gece sokağa striptizci gibi çıkmışsın. | Open Subtitles | تبعا لـكلام بارت خرجت متجرده للهو الليلة الماضية |
Açıkçası, sen Bart'ın oğlusun ve o mevkiyi hakediyorsun. | Open Subtitles | الحقيقة انه, انت ابن بارت, وهذا هو مكانك الصحيح كلامك هذا يعني الكثير لي |
Neden Bart'ın ismi Trent Reznor ve Klauses'ların yanında? | Open Subtitles | لماذا اسم بارت بجانب تراندرزبنر و كلاويس؟ |
Görünüşe göre küçük Chuck sonunda Bart'ın büyük kötü gölgesinden dışarı çıktı. | Open Subtitles | يبدو أن تشاك الصغير أخيرا خرج من ظل بارت السيء |
Sadece olasılıkları araştırıyorum, ve iş gerçekleşene kadar Bart'ın bilmesini istemiyorum. | Open Subtitles | انا فقط استكشف الأمكانيات و لا اريد ان يعلم بارت حتى يصبح حقيقة |
Parfümünü sıktım, ve bana verdiğin Bart'ın vasiyetini Lily'nin masasına bıraktım. | Open Subtitles | لقد رششت العطر الخاص بك وقد وضعت وصية بارت التي اعطتيتها لي علي مكتب ليلي |
...Bart'ın bisikletini 4 tekerlekli yaptım ve dermatologdan randevu aldım alnım açılmaya başladığı için. | Open Subtitles | وضعت عجلات التعليم لدراجة بارت و على موعد مع طبيب الجلد لمعرفة بطء نمو شعري |
Yeni koçumuz; gönüllü-veli ve Bart'ın sahibi, Homer Simpson. | Open Subtitles | سوف يكون مدربنا الجديد هو الوالد المتطوع و مالك بارت ، هومر سميبسون |
Bart'ın gösteriş budalalığı dünya çapına ulaştığında saygısızlığı da iyice arttı. | Open Subtitles | كما انحرف تباهي بارت بالاكثر عقبانهائهالحيلالكروية وازداد عدم الاحترام |
Homer'ı ortaya çıkardıktan sonra Bart'ın boynuna da yer olduğuna emin olmalıyım. | TED | وبعد قطع الشكل يجب التأكد من ترك مجال كافٍ لرقبة "بارت". |