Daha sonra iki haftalığına St. Barts'ta ki evimize giderdik. | Open Subtitles | وبعدها، كنا نسافر إلى منزلنا في سانت بارتس لمدة أسبوعين |
Beni elimde St. Barts'a giden iki biletle bırakıp gittin. | Open Subtitles | أنت واحد الذي ترك لي مرتفعة وجافة مع اثنين من تذاكر لسانت بارتس. |
Bilmiyorum. Ailen Noel'de St. Barts'a gitmiyor muydu? | Open Subtitles | أنا لا أعرف ألم يفعل شعبك القدّيس بارتس لعيد الميلاد؟ |
St. Barts' Hukuk fakültesinden Debbie'yi ve OnIine Hukuk fakültesinden Stacy'yi kovduğum gibi. | Open Subtitles | كما فعلت مع دبى من مدرسة سن بارت .. ..واستاسى من مدرسة اون لاين. |
St. Barts'ta bir tatil köyü yapıyorum. | Open Subtitles | لبعض شركائى فى العمل انا اقوم بتطوير منتجع فى سانت بارت |
Tabii ki.Yani eğer o zamana kadar St. Barts'tan dönebileceğini düşünüyorsan. | Open Subtitles | طبعا. أقصد أظ كنت تظن أنك ستتمكن من العودة من جزيرة سان بارتز |
St. Barts'da iyi eğlenceler, bir kaç hafta sonra görüşürüz. | Open Subtitles | وقتاً ممتعاً في بارتس نحن سَنَراك ثانيةً |
Owen Barts, yani siz, Miami'den dönüş yaptığı her uçuşta yolcu ve bagaj ağırlığı haricinde fazladan 66 pound'luk bir ağırlıkla giriş yapmış. | Open Subtitles | شيء غريب في كل مرة تقوم بها أنت أوين بارتس بقيادة طائرة للجوع من ميامي |
Owen Barts'ın her şeyi itiraf ettiğini söyleyen kişi tabii ki. | Open Subtitles | الرجل نفسه الذي أخبرنا بأن أوين بارتس إعترف بكل شيء |
Owen Barts'a kurduğu tezgâhın usta işi olmadığını biliyor ama bu işte parmağı olduğunu kanıtlayamayacağımızın farkında. | Open Subtitles | مؤامرته مع أوين بارتس ربما لم تكن مثالية ولكنه يعرف بأننا لا يمكننا إظهار إن له علاقة معها |
Owen Barts'ı öldürdüğünüzü biliyorum tıpkı "ahbabınız" Joe Newell ve yolcularını öldürdüğünüzü bildiğim gibi. | Open Subtitles | أنا أعرف بأنك قتلت أوين بارتس كما أعرف أيضاً من أنك قتلت صديقك جو نيول والمسافرين معه |
Ailen Noel'de St. Barts'a gitmiyor muydu? | Open Subtitles | أليست جماعتك تقوم بشعائر القديس "بارتس"؟ |
Yemin ederim, ben, sanki, St. Barts'ın langırt şampiyonu gibiydim. | Open Subtitles | أقسم أنني كنت كبطلة طاولة كرة القدم في (سانت بارتس) |
Ve St. Barts'tan zihnimi herşeyden uzaklaştıracak, seksi birini bulmalıyım. | Open Subtitles | "وأجد فتى جذاباً من "سانت بارتس لأبعد تفكيري عن كلّ شيء |
St. Barts'ta üstsüz doşalabiliriz. | Open Subtitles | إذاً، يمكننا الذّهاب عاريات الصدر تماماً "إلى "سانت بارتس |
Lütfen St. Barts'ta üstsüz dolaşma. | Open Subtitles | رجاءً، لا تذهبي عارية الصّدر "إلى "سانت بارتس |
Ve burdayım, ve St. Barts'a gitmek üzereyim. | Open Subtitles | "وأنا هنا و سأذهب إلى "سانت بارتس قريبـاً |
St. Barts'tan küçük bir teşekkür hediyesi. | Open Subtitles | هدية شكر بسيطه لك من شارع بارت |
Hayır ben sadece St. Barts'ı soracaktım. | Open Subtitles | لا, أنا كنت فقط... أنا كنت أسأل عن شارع بارت |
Yani şimdi Georgina'nın yeriyle ilgili tek bildiğimiz şey St. Barts'ta olduğu mu? | Open Subtitles | (الشيء الوحيد الذي نعرفه عن مكان تواجد (جورجينا أنها في (سانت بارت )؟ |
Dinle, St. Barts plajında " Vücut ateşi" filmindeki Kathleen Turnerin genç ve ateşli versiyonu gibi özgür ve masumdum. | Open Subtitles | انظر لقد كنت حرة على الشاطىء في (سانت بارت) مثل (نسخة أصغر وأكثر اثارة من (كاثلين تيرنير) في (بادي هيت |
Karım oğlumla birlikte St. Barts'da. | Open Subtitles | "و زوجتي في "ساينت . بارتز" مع ابني "دانتي |