"basımı" - Traduction Turc en Arabe

• الطباعة
• طبعة
• من الأربعينات

Bunların ilki ve en ünlü olanı, matbaanın bulunuşu. Tipo baskı, yağ bazlı mürekkep; yani basımı mümkün hale getiren bütün yeniliklerin toplamı 1400'lerin ortasından başlayarak Avrupa'yı altüst etti.
الأنواع المتنقلة ، والأحبار الزيتية ، ذلك التعقيد من الإبتكار الذي جعل الطباعة ممكنه وقد قلبت أوروبا رأس على عقب بداية من القرن الرابع عشر ثم منذ مئتي سنة مضت

Tattler basımı daha fazla bekletemez.
فالتاتلر لا يمكنها أن تؤخر الطباعة أكثر من هذا

- Hadi, git ve basımı durdur.
هيا , أوقف الطباعة سريعا حسنا

Kitapçıda daha yeni basımı var.
حسنا ، هناك طبعة أحدث من هذه في المكتبة.

Michelangelo'nun mimari tasarımlarının ender bulunan bir ilk basımı.
وها هي طبعة نادرة لتصاميم مايكل أنجيلو المعمارية

Gordon Kurumsal Tarifler, 1993 basımı.
إنّها وصفات مؤسّسة (غوردون)، طبعة عام 1993.

Bu 1929 basımı bir çeyreklik, hemde tamamiyle orjinal.
إنها عملة رائعة من الأربعينات -وجدتيها حقاً في البنك؟

basımı durdurun!
" أوقف الطباعة!"

Hemen basımı durdur.
أوقف الطباعة يا " همناج

Bize 1993 basımı Gordon Kurumsal Tarifler'in bir baskısı lazım.
حسناً، نحن نبحث عن نسخة من كتاب وصفات مؤسّسة (غوردون)، طبعة عام 1993.

Çok iyi gidiyor. Aslında Christine bankadan bana bir 1929 basımı çeyreklik getirdi.
إنه جيد ، في الحقيقة (كريستين) ، أحضرت لي عملة من الأربعينات

Bu 1929 basımı bir çeyreklik, hemde tamamiyle orjinal.
إنها عملة رائعة من الأربعينات