| - Taşıtlarınıza gidin. Basın ile konuşmayın. | Open Subtitles | أذهبوا مباشرة إلى قسم النقل، ولا تتكلموا إلى الصحافة. |
| Basın ile konuşmayın. | Open Subtitles | أذهبوا مباشرة إلى قسم النقل، ولا تتكلموا إلى الصحافة. |
| Direk taşıtlarınıza gidin. Basın ile konuşmayın. | Open Subtitles | أذهبوا مباشرة إلى قسم النقل، ولا تتكلموا إلى الصحافة. |
| Basın ile konuşmayın. | Open Subtitles | توجهوا مباشرة الى وسيلة نقلكم ولا تتحدثوا مع الصحافة |
| Direk taşıtlarınıza gidin. Basın ile konuşmayın. | Open Subtitles | توجهوا مباشرة الى وسيلة نقلكم .. ولا تتحدثوا |
| - Taşıtlarınıza gidin. Basın ile konuşmayın. - Bu mu? | Open Subtitles | مباشرة الى وسيلة نقلكم لا تتحدثوا مع الصحافة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 