| Count Basie grubu ile çalmak için can atıyordum. | Open Subtitles | لقد كان لدي تطلع كبير بأن أعزف مع فرقة كونت بيسي |
| Yaşlı Basie nasıl bugünlerde? | Open Subtitles | مع بيسي العجوز و كيف حال العجوز بيسي هذه الأيام ؟ |
| Basie'ye vermem gerek... | Open Subtitles | --لابد أن أعطي لـ"بيسي" شئ ما شئجيدإنكمأصدقاء. |
| Tıpkı Dük Ellington'un bando şeflerinin dükü olması gibi. Kont Basie piyanonun kontuydu. | Open Subtitles | كما أنّ الدوق (ألنغتون) يعتبر دوق الفرق الموسيقية فالكونت (بيسي) هو كونت البيانو |
| - Kont Basie'yi daha önce hiç duydun mu? | Open Subtitles | -هل قد سمعت عن الكونت "بايس"؟ |
| Öyle değil mi, Frank? Her zaman senden sonra yerim, Basie. | Open Subtitles | إنني أكل بعدك دائماً يا "بيسي". |
| Basie, mayına basacağına bahse varım. | Open Subtitles | أعتقد يا "بيسي" إنه سيصدم لغماً. |
| - Kimse sana acımıyor, Basie. - Doğru. | Open Subtitles | -لا أحد يشعر بالأسى لأجلك يا "بيسي " |
| Ben Count Basie grubundan adamlarla beraber. | Open Subtitles | أنا .. هناك مع رجال من فرقة الكونت (بيسي) |
| Kont Basie orkestrasında trompet çaldığı günlerde olduğu gibi. | Open Subtitles | كما كان هنا معنا يعزف ببوقه برفقة الـ (كونت بيسي) |
| Kont Basie önemli bir müzisyen olduğu için öyle addedilmiştir. | Open Subtitles | سبب كون الكونت (بيسي) كونتاً لأنه موسيقي شهير |
| Count Basie ve orkestrası oranın bodrum katında prova yaparmış. | Open Subtitles | كاونت بيسي) وفرقة الأوكسترا الخاصة بهِ) إعتادت أن تتمرن في السردابِ يارجل |
| O galiba öldü, Basie. | Open Subtitles | أعتقد بأنها ماتت يا "بيسي". |
| Ne yapıyorsun, Basie? | Open Subtitles | ماذا تفعل ,يا "بيسي"؟ |
| - Biri alacaktır. Basie, bırak onu! | Open Subtitles | "بيسي", أتركها! |
| Beni bırakma! Beni de yanında götür, Basie! | Open Subtitles | خذني معك,يا "بيسي"! |
| Dinle, Basie! | Open Subtitles | إسمعني,يا "بيسي"! خذني معكم! |
| Çocuk gidici, Basie. Nelere bahse girdiğimi sayayım. | Open Subtitles | إنه فتي ميت ,يا "بيسي". |
| - Çok akıllısın, Basie. - Evet. | Open Subtitles | -إنك ماهر جداً يا "بيسي ". |
| Basie, nerede yaşıyorsun? Burada. | Open Subtitles | "بيسي" أين تعيش؟ |
| - Basie ülkesi mi? | Open Subtitles | -الكونت "بايس"! ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 