"baska" - Traduction Turc en Arabe

• أخرى
• سيونج
• لأنه أدمن
• آخر يستحق أن
• آخر أيها

Onu mutlu olmasini istiyorum, beni baska bir kadin için birakmamali.
و أبقي رجلي سعيداً لا أريده أن يتركني لاجل امراة أخرى

Kilicini son tutan adam, ugruna savasacak baska bir kraliçe bulsun.
أخر من يحمل سيفه بوسعه البحث عن ملكة أخرى ليقاتل لها.

baska bir sey düsünmem gerekecek. Belli ki kültür, seçimini yapmis.
أظنني سأقوم بترتيبات أخرى فعلى ما يبدو أن الثقافة قامت بذلك

sizden baska kimseye Seong Min böyle büyük bir miktarda borc vermez.
لقد كنت اتسائل ان كان سيونج مين قد اقرضك بعض المال

baska bir durum, baska bir hisse koyarsin. Onlar da oynar. Hep böyledir.
و سيفعل في كل مرة لأنه أدمن

Peki bes silini baska neye harcıyoruz?
وهل من شيء آخر يستحق أن ندفع فيه خمسة شلنات؟

baska bir sey ister miydiniz efendim?
أي شيء آخر أيها السادة؟

Öfke ise yaramadıgı icin, baska bir duyguyu acıga cıkarayım dedim.
بما أن الغضب لم يُجدي نفعاً ، أردت إثارة عاطفة أخرى

Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.
التي دفعتني إلى خطوة أخرى لما أنا هو اليوم ، لأنني أحببت حقا وسائل الاعلام من جميع الأنواع.

Eger yapmasaydim, butun fikirler heba olurdu ve ayrica ben de baska seylere yonelirdim.
إن لم تكن كذلك، الفكرة كلها غير نافعة وربما أحول نظري أنا كذلك نحو أشياء أخرى.

Onunla ilgili baska seyler de vardi isildayan beyaz disleri gibi.
لا تخبر سوزان هذا ليس شأنها و هناك أشياء أخرى غريبة بخصوصه مثل أسنانه البيضاء

Durum böyleyken bile, planktonlar o kadar boldur ki bir baska hayvan grubu da kendisine ziyafet cekebilir.
علي كل حال، فإن البلانكتون وفير لدرجة أن أنواعاً أخرى من الكائنات تستطيع الحصول علي حصتها منها..

Olanlari tanimlayacak baska söz bulamiyorum.
كل هذه الحرب و لا يمكني أن أفكر بأي كلمة أخرى

Sivil itaati saglamak için baska bir yöntem daha kullandilar.
واستخدموا طريقة أخرى لفرض الطاعة المدنية

Bir baska olay. Tas ocaginda yanmis bir araba bulundu.
حادثة أخرى على ما يبدو سيارة محترقة في المقلع

sadece... öylesine söyledim. baska ne anlama gelsin ki? !
سمه سيونج,جيون سيونج هذا الاسم جيد ايضا

baska bir kadin var! bir kadin! sadece bu olabilr!
لماذا ذهب سيونج مين الى الريف فجأة؟

Zaten baska biryerde kullanamiyacagim. Tamam, sana bir kac tane veririm.
سيونج مين ثق بى

baska bir durum, baska bir hisse koyarsin. Onlar da oynar. Hep boyledir.
و سيفعل في كل مرة لأنه أدمن

Altı peniyi baska neye harcıyoruz?
وهل من شيء آخر يستحق أن ندفع فيه ستة شلنات؟